Usted buscó: předcházela (Checo - Rumano)

vakuolizaci a nekróze předcházela ataxie a jiné preklinické známky.
ataxia şi alte semne preclinice au precedat vacuolizarea şi necroza.

uvedena nejsou opatření ad hoc, která mnohdy rozsáhlým reformám předcházela.
nu sunt incluse măsurile ad hoc care adesea au precedat aceste reforme pe scară largă.

tato iniciativa také existuje v ostende ve flandrech, kde ve skutečnosti předcházela této síti.
totuşi, momentul culminant al acestui parteneriat a venit în 2005, când mam, care

ve všech případech rezistence k efavirenzu nebo lamivudinu buď předcházela nebo nastala současně s rozvojem k65r.
rezistenţa la efavirenz sau lamivudină fie a precedat, fie a coincis cu apariţia mutaţiei k65r în toate cazurile.

kromě toho by z důvodů srovnatelnosti bylo rovněž nutné přerozdělit prodeje za období, která předcházela období šetření.
În plus, din motive de comparabilitate, ar fi fost necesar, de asemenea, să se realoce vânzările în perioade anterioare pa.

belgie a nizozemsko: Údaje nejsou k dispozici, protože zkoumanému období předcházela dlouhá tradice autonomie škol.
belgia şi olanda: nicio informaţie din cauza tradiţiei îndelungate a autonomiei şcolare care a precedat perioada în cauză.

po vysazení inhibitorů cyp2d6 nebo 3a4 by se dávka přípravku abilify měla zvýšit na úroveň, která předcházela zahájení průvodní terapie.
după întreruperea administrării unui inhibitor al cyp2d6 sau 3a4, dozele de abilify trebuie crescute la valorile anterioare iniţierii terapiei concomitente.

a) v kalendářním roce, který předcházel roku podání žádosti, nebyly uskutečněny žádné významné dovozy příslušných výrobků z jiných členských států;
(a) au existat importuri semnificative ale produsului în chestiune din alte state membre, în anul calendaristic precedent anului în care s-a înaintat cererea;