De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
algoritmus
Алгоритм
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
algoritmus:
Шифр:
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šifrovací algoritmus
Алгоритм шифрования
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
algoritmus odhadovaného času:
Алгоритм вычисления времени:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
algoritmus: @ info: whatsthis
Алгоритм: @ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
algoritmus veřejného klíče
Алгоритм открытого ключа
Última actualización: 2009-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& algoritmus: encryption algorithm
& Алгоритм: encryption algorithm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
promíchávací algoritmus čísel her
Алгоритм перетасовки для номеров игры
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
použitý šifrovací algoritmus:% 1
Используемый алгоритм шифрования:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
barevně, algoritmus stefan- singer, rgb
Цветная, алгоритм Стефана- Сингера, rgb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zadat derivační algoritmus pro klíč hlavičky…
Установить алгоритм деривации ключа заголовка...
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systémové šifrování momentálně nepodporuje tento algoritmus.
В данный момент этот алгоритм для шифрования системы не поддерживается.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zvolte zvukový profil & psycho- akustický algoritmus.
Выберите способ уменьшения шумов и алгоритм психоакустических эффектов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nelze otevírat soubory chráněné heslem. tento algoritmus nebyl zveřejněn
Невозможно открыть файл, защищённый паролем. Алгоритм шифрования является закрытым.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
převod obrázku raw podle aktuálních nastavení. používá kvalitní adaptivní algoritmus.
Преобразовать raw изображения с текущими настройками. Использует адаптивный алгоритм высокого качества.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
derivační algoritmus pro klíč hlavičky nemůže být změněn během připojování svazku. svazek nejdříve odpojte.
Пока том смонтирован, изменять алгоритм деривации ключа заголовка этого тома невозможно. Сначала необходимо размонтировать том.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upozornĚnÍ: alespoň jeden šifrovací nebo hashovací algoritmus selhal při interním automatickém testování!truecrypt instalace může být poškozena.
ОСТОРОЖНО: По крайней мере один алгоритм шифрования или хэширования не прошёл автоматического самотестирования.Возможно, повреждена установка truecrypt.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zde zvolte pÅibližnou hodnotu prahu v procentech. tuto hodnotu použÃvá algoritmus k rozliÅ¡enà dvou obrázků. výchozà je 90.
УкажиÑе пÑиблизиÑелÑное знаÑение поÑога в пÑоÑенÑÐ°Ñ . ÐÑо знаÑение иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð°Ð»Ð³Ð¾ÑиÑмом Ð´Ð»Ñ ÑазлиÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажений. Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑо знаÑение 90.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
heslo je správné, truecrypt úspěšně dešifrovat hlavičku svazku a zjistil, že tento svazek je skrytý operační systém. avšak hlavička skrytého systémového svazku nemůže být takto změněna.pro změnu hesla skrytého systémového svazku nabootujte operační systém, který je umístěn ve skrytém svazku a pak vyberte 'systém' > 'změnit heslo' z lišty hlavního okna programu truecrypt.pro zadání hlavičkového klíče derivačního algoritmu nabootujte skrytý operační systém a pak vyberte 'systém' > 'zadat hlavičku klíče derivačního algoritmu'.
Пароль правильный. truecrypt успешно расшифровал заголовок тома и обнаружил, что этот том является скрытым системным томом. Однако изменить заголовок скрытого системного тома таким способом нельзя.Чтобы изменить пароль скрытого системного тома, загрузите ОС, расположенную в скрытом томе, после чего в главном окне truecrypt выберите в меню 'Система' > 'Изменить пароль'.Чтобы установить алгоритм деривации ключа заголовка, загрузите скрытую ОС и выберите 'Система' > 'Установить алгоритм деривации ключа заголовка'.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible