Usted buscó: global (Checo - Ruso)

global > czech republic
global > kazakhstan

sap active global support
sap enterprise support

global system for mobile communications
gsm

profilová fotografie z global voices.
Фотография профиля на global voices.

divize global forwarding, divize freight
Подразделение global forwarding, freight

jak by global voices vypadalo bez dobrovolníků
Как бы выглядели global voices без наших волонтёров

ke global voices se připojila v roce 2010.
Она присоединилась к global voices в 2010.

global > czech republic > tiskové centrum
global > uzbekistan > Пресс-клуб

Čtyři ze zatčených psali také pro global voices.
И четверо из них были авторами global voices.

global voices jej uveřejňují v souladu s dohodou o sdílení obsahu.
Статья опубликована в рамках соглашения об обмене контентом.

youssef shoufan popisuje pro global voices online okolnosti vzniku projektu:
В интервью порталу global voices online Юссеф Чуфан рассказал о том, что побудило его к созданию проекта «Мир глазами сирийцев»:

global voices je komunita blogerů, aktivistů, autorů a překladatelů ze 167 zemí.
global voices — это сообщество блогеров, активистов, авторов и переводчиков из 137 стран.

v krátkém rozhovoru s global voices vyjádřil saavedra své znechucení nad prezidentovým přístupem:
В коротком разговоре с global voices, Сааведра выразил своё недовольство этими мерами :

více se o našich dobrovolnících dozvíte při pročítání jejich profilů zde a o samotném dobrovolnictví u global voices zde.
Узнайте больше о наших волонтёрах из нашей серии профилей членов сообщества gv и о волонтёрстве в global voices здесь.

do angličtiny článek přeložila serena tsang a je publikován zde na global voices v rámci dohody o sdílení obsahu.
На английский язык статья переведена Сереной Тсана и опубликована на сайте global voices в рамках соглашения об обмене контентом.

golrou se objevila na seznamu uvězněných mediálních pracovníků a aktivistů, který zveřejnil v lednu projekt global voices advocacy.
Голру появилась в списке заключённых работников СМИ и активистов, опубликованном global voices advocacy ранее в этом месяце.

foto od ellery roberts biddleové. ellery roberts biddleová je editorka global voices advocacy a berkman fellow na harvardově univerzitě.
Картонки с надписями в память о чёрных людях, убитых полицейскими, начиная с Оскара Гранта и Родни Кинга до Амаду Диалло , иммигранта из Гвинеи, застреленного в 1999 году нью-йоркиким полицейским, выпустившим 41 пулю в 23-летнего человека, полезшего в карман за своим бумажником.

další informace (v angličtině) naleznete ve zvláštním zpravodajství global voices: hongkongská deštníková revoluce.
Фото pete walker. copyright demotix Следите за нашим репортажем о событиях: «Революция зонтиков в Гонконге»

gtopo30 is a global digital elevation model with 30 arc seconds = approximately 1 kilometer resolution by usgs (u.s.
gtopo30 является глобальной цифровой моделью высот (digital elevation model) usgs (u.s.

tento článek je součástí #lunesdeblogsgv (příspěvky španělských blogerů na global voices) z 3. 11. 2014.
Эта статья — часть двадцати семи #lunesdeblogsgv (понедельник блогов на gv) 3 ноября 2014 года.