Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
pracovat offline
Ruso
Работать автономно
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
pracovat online.
Ruso
Работа в сети.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
pracovat bez připojení
Ruso
Работать автономно
Última actualización: 2013-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
chce pracovat v nemocnici.
Ruso
Она хочет работать в больнице.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
se zadanou adresou nelze pracovat.
Ruso
Введённый адрес не может быть обработан.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
pracovat pouze s událostmi (výchozí)
Ruso
Только события (по умолчанию)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
gl nemůže pracovat se základním "visualem"
Ruso
gl не может рисовать в основном окне
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Checo
tato verze umí pracovat pouze s faxovými soubory
Ruso
Эта версия поддерживает только файлы формата fax
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
stále jsme však museli pracovat s několika měnami.
Ruso
Номы все еще работали с несколькими валютами.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
nelze pracovat s '% 1', formát není podporován.
Ruso
Не удалось обработать файл% 1, так как он имеет неподдерживаемый формат.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
a klidně kvůli tomu budu do konce života pracovat.
Ruso
«Меня беспокоит только одно: как я могу помочь моим детям достичь высоких чинов, преуспеть в учёбе, пусть даже для этого мне придётся работать не покладая рук.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
rajchl slibuje, že pod ním by faČr začala tvrdě pracovat
Ruso
Райхл обещает, что при его руководстве faČr начнет активно работать
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
soubor (nebo více souborů), se kterými se bude pracovat.
Ruso
Имена одного или нескольких файлов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
a šikovný stylista umí pracovat s jedním kusem oblečení různě.
Ruso
Хороший стилист умеет один предмет одежды использовать по-разному.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
rajchl totiž slibuje, že v případě jeho zvolení se začne tvrdě pracovat.
Ruso
Райхл обещает, что если его изберут, наступит время тяжелой работы.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
aktualizace byla dokončena. abyste mohli opět pracovat s poštou a novinkami, restartujte operu.
Ruso
Обновление завершено. Для работы с почтой и лентами новостей необходимо перезапустить opera.
Última actualización: 2013-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
pokud func potřebuje pracovat přímo s daným polem, první argument func se musí předávat odkazem.
Ruso
Замечание:
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
takhle to ale funguje všude, v každé skupině, která chce pracovat a která chce něčeho dosáhnout.
Ruso
Но так происходит в любой группе, которая хочет работать и чего-то достичь.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Checo
vбљ systйm je schopen pracovat pod windows 98/me. zvaћte moћnost pшechodu na tento operaиnн systйm.
Ruso
Ваша система подходит для работы с windows 98/me. Подумайте о переходе на новую ОС.
Última actualización: 2009-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
