Usted buscó: select (Checo - Ruso)

select library...
Библиотека...

select file and mount...
Выбрать файл и смонтировать...

select pkcs #11 library
Выберите библиотеку pkcs #11

select device and mount...
Выбрать устройство и смонтировать...

select security token keyfiles
Выберите ключевые файлы токена безопасности

provést rozvahu... select all transactions
Не свереноselect all transactions

zvolte znak@ action: button select
Выберите символ

nepodařilo se přijmout recv() požadovaná data select()
Не удалось прочитать данные recv() после получения select()

kategorie: @ action: button select a category
Категории: @ action: button select a category

@ title: window of the tool to select a range
После нажатия на кнопку Обновить список будет состоять из строк, содержащихся в выбранном диапазоне и имеющих установленную минимальную длину. @ info: status offset value not available

nastavení sloupce@ title: window select character dialog
Настройка теста

select this option if you want to install truecrypt on this system.
Выберите эту опцию, чтобы установить truecrypt в данной системе.

zadejte počet roků mezi opakováními upomínky@ label list of months to select
Введите количество лет между повторениями напоминания@ label list of months to select

select this option to encrypt the partition where the currently running windows operating system is installed.
Выберите эту опцию, чтобы зашифровать раздел, где установлена ныне работающая windows.

pouze při použití dotazu typu select je vrácen identifikátor výsledku či false pokud při vykonávání dotazu došlo k chybě.
Замечание:

6) select the option 'encrypt the windows system partition' and then click 'next'.
6) Выберите опцию 'Зашифровать системный раздел windows' и нажмите 'Далее'.

the truecrypt program files will be upgraded in the location where truecrypt is installed. if you need to select a different location, please uninstall truecrypt first.
Программные файлы truecrypt будут обновлены в папке установки truecrypt. Если вы хотите выбрать другое местоположение, сначала нужно удалить truecrypt.

odstranit vybraný slovní druh. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)
Удалить выбранную часть речи. let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)

- if the previous steps do not help or if the truecrypt boot loader screen does not appear (before windows starts), insert the truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and restart your computer. if the truecrypt rescue disk screen does not appear (or if you do not see the 'repair options' item in the 'keyboard controls' section of the truecrypt rescue disk screen), it is possible that your bios is configured to attempt to boot from hard drives before cd/dvd drives. if that is the case, restart your computer, press f2 or delete (as soon as you see a bios start-up screen), and wait until a bios configuration screen appears. if no bios configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing f2 or delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. when a bios configuration screen appears, configure your bios to boot from the cd/dvd drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your bios/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). then restart your computer. the truecrypt rescue disk screen should appear now. in the truecrypt rescue disk screen, select 'repair options' by pressing f8 on your keyboard. from the 'repair options' menu, select 'restore original system loader'. then remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer. windows should start normally (provided that it is not encrypted).
- Если вышесказанное не помогает или если экран загрузчика truecrypt не появляется (перед стартом windows), вставьте в cd/dvd-накопитель диск восстановления truecrypt (rescue disk) и перезагрузите ПК. Если экран загрузчика truecrypt не появляется (или если вы не видите пункта 'repair options' в группе 'keyboard controls' на экране загрузчика truecrypt), возможно, в bios вашего ПК настроена загрузка сначала с жёсткого диска, и лишь затем с cd/dvd. Если это так, перезагрузите ПК, нажмите f2 или delete (как только увидите начальный экран bios) и дождитесь появления экрана с настройками bios. Если этот экран не появился, снова перезагрузите ПК (нажмите кнопку reset), сразу же начав часто нажимать клавиши f2 или delete. В появившемся экране настроек bios сконфигурируйте ПК так, чтобы он сначала загружался с cd/dvd (о том, как это сделать, см. в документации на вашу системную плату/bios). Снова перезагрузите компьютер. Сейчас должен появиться экран диска восстановления truecrypt. На этом экране выберите 'repair options', нажав f8 на клавиатуре. В меню 'repair options' выберите 'restore original system loader'. После этого выньте диск восстановления из cd/dvd-накопителя и перезагрузите ПК. Сейчас windows должна запуститься нормально (при условии, что она не зашифрована).