Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
protein thank
antigeny cd257
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fuck you you mouther fucker
suka blyad
Última actualización: 2016-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
capture frame - what you see
Сохранить кадр текущего размера
Última actualización: 2009-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you want to delete the selected files?
Вы хотите удалить выбранные файлы?
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you want to abort the process of wiping?
Вы хотите отменить очистку (затирание данных)?
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vytvořit novou skupinuenter the name of the group you are creating now
Создать новую группуenter the name of the group you are creating now
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
select this option if you want to install truecrypt on this system.
Выберите эту опцию, чтобы установить truecrypt в данной системе.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can see the internal definition of this module in 31-2.
you can see the internal definition of this module in you can see the internal definition of this module in Прим. 31-2
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to create your own constants, you can use the macros in 33-6.
to create your own constants, you can use the macros in Табл. 33-6
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you need to have javascript enabled and if you want to login you need to have cookies enabled as well.
Вам необходимо активировать javascript и cookies если вы хотите идентифицироваться на сайте.
Última actualización: 2010-07-05
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
Хотите, чтобы truecrypt попробовал отключить защиту от записи у раздела/диска?
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in 29-1.
for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in Прим. 29-1
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
Примечание: если прервать очистку, а затем попытаться возобновить этот процесс, то его придётся выполнить с самого начала.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3) boot the decoy system (which you installed in step 2 and install truecrypt on it).keep in mind that the decoy system must never contain any sensitive data.
3) Загрузите обманную ОС (установленную на этапе 2) и установите в ней truecrypt.Помните, что обманная ОС не должна содержать никаких конфиденциальных данных.
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: