De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
modem normálně čeká na oznamovací tón z telefonní linky, který indikuje, že má začít vytáčet číslo. pokud váš modem tento tón nerozpozná nebo pokud linka tento tón nepoužívá, zrušte tuto volbu implicitně: zapnuto
Уобичајено је да модем сачека сигнал за слободну телефонску линију, што значи да може почети да окреће број. Ако ваш модем не може да препозна тај сигнал, или га ваш телефонски систем не емитује, искључите ову опцију. Подразум› ијевано: укључено
udává, jak komunikují sériový port a modem. neměli byste toto nastavení měnit, pokud nevíte přesně, co děláte. implicitně: crtscts
Наведите како серијски порт и модем комуницирају. Ово не би требало да м› ијењате осим ако тачно знате шта радите. Подразум› ијевано: crtscts
pokud modem nevrací nosný signál, pokusit se znovu navázat spojení, a nečekat na uživatele, až stiskne tlačítko 'zrušit'.
Приликом позивања, ако модем пријави да нема носећег сигнала, КППП ће поново покушати да зове ум› јесто да чека да корисник кликне на дугме Одустани.
způsobí, že & kget; odpojí modem. obvykle to je & kppp;. musí být zapnut expertní režim.
Налаже К‑ гету да прекине модемску везу, обично успостављену КППП‑ ом. За коришћење ове могућности мора бити укључен стручњачки режим.
udává rychlost, kterou váš modem a sériový port komunikují. měli byste začít implicitní hodnotou 115200 bitů/ sec. pracuje- li vše správně, zkuste zvýšit tuto hodnotu, pokud víte, že váš modem podporuje větší rychlosti). při problémech tuto hodnotu snižte.
Наведите којом брзином комуницирају модем и серијски порт. Прво покушајте са подразум› ијеваном брзином од 115200 bit/ s (или већом, ако знате да ваш серијски порт подржава веће брзине), па ако буде било проблема са везом, покушајте да смањите ову вр› иједност.
