Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kdo bude žalovati na vyvolené boží? bůh jest, jenž ospravedlňuje.
ko æe optuiti izbrane boije? bog koji pravda?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou hospodinu oba jednostejně.
ko opravda krivoga i ko osudi pravoga, obojica su gad gospodu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poněvadž jeden jest bůh, kterýž ospravedlňuje obřízku z víry, a neobřízku skrze víru.
jer je jedan bog koji æe opravdati obrezanje iz vere i neobrezanje verom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
předzvěděvši pak písmo, že z víry ospravedlňuje pohany bůh, předpovědělo abrahamovi: Že v tobě budou požehnáni všickni národové.
a pismo videvi unapred da bog verom neznaboce pravda, napred objavi avraamu: u tebi æe se blagosloviti svi neznaboci.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blízkoť jest ten, kterýž mne ospravedlňuje. kdož se nesnadniti bude se mnou? postavme se spolu; kdo jest odpůrce můj, nechť přistoupí ke mně.
blizu je onaj koji me pravda; ko æe se preti sa mnom? stanimo zajedno; ko je suparnik moj? neka pristupi k meni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kteříž ospravedlňují bezbožného pro dary, spravedlnost pak spravedlivých odjímají od nich.
koji pravdaju bezbonika za poklon, a pravednima uzimaju pravdu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: