Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zlý člověk pozoruje řečí nepravých, a lhář poslouchá jazyka převráceného.
zao èovek pazi na usne zle, a laljivac slua jezik pakostan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bože můj, vytrhni mne z ruky bezbožníka, z ruky převráceného a násilníka.
boe moj! uzmi me iz ruke bezbonikove, iz ruke bezakonikove i nasilnikove.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podlé toho, jakž rozumný jest, chválen bývá muž, převráceného pak srdce bude v pohrdání.
prema razumu svom hvali se èovek; a ko je opaka srca, prezreæe se.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jestliže se za spravedlivého stavěti budu, ústa má potupí mne; pakli za upřímého, převráceného mne býti ukáží.
da se pravdam, moja æe me usta osuditi; da sam dobar, pokazaæe da sam nevaljao.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abyste byli bez úhony, a upřímí synové boží, bez obvinění uprostřed národu zlého a převráceného; mezi kterýmižto svěťte jakožto světla na světě,
da budete pravi i celi, deca boja bez mane usred roda nevaljalog i pokvarenog, u kome svetlite kao videla na svetu,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
převrácená hodnotan choose m
Реципрочно
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: