Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
att laboratories boston
att- laboratorierna boston
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- att användas för frisläppande av säkerhet.
- att användas för frisläppande av säkerhet
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sverige valde att dela ut alla utsläppsrätter avgiftsfritt.
sverige valde att dela ut alla utsläppsrätter avgiftsfritt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessutom fick vägaffärsverket kontrakt för att trafikera färjelinjer.
dessutom fick vägaffärsverket kontrakt för att trafikera färjelinjer.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessa begränsningar fortsätter att gälla när övergångsperioden har löpt ut.
dessa begränsningar fortsätter att gälla när övergångsperioden har löpt ut.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de europeiska företagens konkurrenskraft på den internationella marknaden kommer att försvagas.
de europeiska företagens konkurrenskraft på den internationella marknaden kommer att försvagas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) kommissionen har uppmanat finland att motivera förvärvspriset.
(7) kommissionen har uppmanat finland att motivera förvärvspriset.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det betyder att stödet snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.
det betyder att stödet snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hävdar att de privata gruvbolagen i finland hade erbjudit regeringen att köpa marken för detta pris.
de hävdar att de privata gruvbolagen i finland hade erbjudit regeringen att köpa marken för detta pris.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(6) kommissionen konstaterar att componentas verksamhet inbegriper handel mellan medlemsstaterna.
(6) kommissionen konstaterar att componentas verksamhet inbegriper handel mellan medlemsstaterna.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de systematiska prishöjningarna till följd av lidls anbud visar att kommunens avsikt varit att sälja marken under marknadsvärdet.
de systematiska prishöjningarna till följd av lidls anbud visar att kommunens avsikt varit att sälja marken under marknadsvärdet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de berörda parterna kommer att uppmanas att inkomma med synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet."
de berörda parterna kommer att uppmanas att inkomma med synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet."
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 52621, israel att:
omrix biopharmaceuticals ltd plasma fractionation institute sheba hospital, tel hashomer ramat gan 52621, israel att:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(27) enligt de svenska myndigheterna snedvrids prismekanismen av beskattning inom utsläppshandelssystemet utan att det ger några miljöfördelar.
(27) enligt de svenska myndigheterna snedvrids prismekanismen av beskattning inom utsläppshandelssystemet utan att det ger några miljöfördelar.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detta bidrog till att projektmarginalerna för "förhandlingsentreprenaderna" respektive de kontrakt som ingås efter anbudsinfordran närmade sig varandra under övergångsperioden.
detta bidrog till att projektmarginalerna för "förhandlingsentreprenaderna" respektive de kontrakt som ingås efter anbudsinfordran närmade sig varandra under övergångsperioden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
106 -mega -m -10-15 -femto -a -103 -kilo -k -10-18 -atto -f -
%gt%plats för tabell%gt%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: