Usted buscó: ecs (Checo - Sueco)

závěr o ecs
slutsatser om exportkreditsystemet

e) závěr k ecs
e) slutsats om exportkreditsystemet

všechny čtyři vybrané společnosti využily výhod vyplývajících z ecs.
de fyra företag som ingick i urvalet fick förmåner från exportkreditsystemet.

vývozní úvěry (export credit, dále jen „ecs“)
exportkreditsystemet

2.7 režim "export credit" (dále jen "ecs")
2.7 exportkreditsystemet

v důsledku rámcového oběžníku icb žadatel využil ve srovnání se sazbami na hotovostní úvěry preferenčních sazeb na úvěry ecs.
med stöd av bestämmelserna i centralbankens cirkulärskrivelser åtnjöt den sökande räntesatser inom ramen för exportkreditsystemet som var mera förmånliga än de räntesatser som gällde för företagets kontantkrediter.

ecs vychází z oddílů 21 a 35a indického zákona o bankovním dohledu z roku 1949, které umožňují indické centrální bance řídit komerční banky v oblasti vývozních úvěrů.
exportkreditsystemet är baserat på avsnitten 21 och 35a i lagen om bankverksamhet (banking regulation act) från 1949, enligt vilka indiens centralbank får ge landets affärsbanker instruktioner när det gäller exportkrediter.

o dohodě o úpravě pracovní doby námořníků uzavřené mezi svazem provozovatelů námořních plavidel evropského společenství (ecsa) a federací odborů pracovníků v dopravě v evropské unii (fst)
om det avtal om arbetstidens organisation för sjömän som ingåtts av european community shipowners' association (esca) och federation of transport workers' unions in the european union (fst)