De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iptc
iptc
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iptc core
iptc- kärna
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iptc záznamy
iptc- poster
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iptc: vytvořen
iptc: skapad
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exif/ iptc/ xmp
exif/ iptc/ xmp
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schéma rozšíření iptc
typ av iptc- utökning
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iptc soubor k uložení
iptc- fil att spara
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
binární soubory iptc (*. iptc)
iptc- binärfiler (*. iptc)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
příklad 4. getimagesize() returning iptc
exempel 4. getimagesize() returning iptc
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navrátit obrázky s iptc titulek
returnera bilder med iptc- titeln
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nástroj pro úpravu metadat exif, iptc a xmpname
ett verktyg för att redigera exif -, iptc - och xmp- metadataname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
navrátit obrázky s iptc záhlavÃm
returnera bilder med iptc- rubrik
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaškrtněte tuto volbu pro ukládání značek obrázku v xmp a iptc.
sätt på alternativet för att lagra bildernas taggar som xmp - och iptc- taggar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xmp - nový standard používaný pro digitální fotografie určený k nahrazení iptc.
xmp är en ny standard som används vid digitalfotografering, konstruerad för att ersätta iptc.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaškrtněte tuto volbu, aby se ukládalo datum a čas fotografie v exifu, xmp a iptc.
sätt på alternativet för att lagra bildernas datum och tid i exif -, xmp - och iptc- taggar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iptc - starší standard používaný u digitálních fotografií k uložení informací o fotografii v obrázku.
iptc är en äldre standard använd vid digitalfotografering för att lagra information om fotografen i bilder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pole s pokyny by mělo být použito k vypsání instrukcí týkajících se použití fotografie. u iptc je pole omezeno na 255 znaků ascii.
instruktionsfältet ska användas för att ange redaktionella instruktioner rörande fotografiets användning. med iptc är fältet begränsat till 256 ascii- tecken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaškrtněte tuto volbu, aby se popisky obrázků ukládaly v oddělení jfif komentářů, v exifu, v xmp a v iptc.
sätt på alternativet för att lagra bildrubriker i en jfif- sektion, exif- taggen, xmp- taggen och iptc- taggen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... že v postranním panelu metadata můžete prohlížet informace o obrázku uložené jako exif, makernotes, iptc a xmp?
... att du kan visa exif -, tillverkaranmärkningar - iptc - och xmp- informationen för ett foto genom att använda sidoradsfliken metadata på höger sida?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(totéž jako poskytovatel): použijte políčko poskytovatel k určení, kdo fotografii poskytuje. to nemusí nutně znamenat, že je autorem. pokud fotograf pracuje pro tiskovou kancelář, jako je reuters nebo associated press, můžou zde být tyto organizace uvedeny jako "poskytovatel" fotografie ostatním. pokud obrázek pochází z knihovny obrázků, měla by zde být uvedena agentura, která ji dodává. při použití iptc je délka textu v tomto poli omezena na 32 ascii znaků.
(synonym till försörjare): använd fältet försörjare för att identifiera vem som tillhandahåller fotografiet. det behöver inte nödvändigtvis vara upphovsmannen. om en fotograf arbetar åt en nyhetsbyrå som reuters eller associated press, kan organisationen anges här, eftersom den "försörjer" andra med bilden. om bilden är lagervara, ska gruppen (byrån) som är delaktig i att tillhandahålla bilden anges här. med iptc är fältet begränsat till 32 ascii- tecken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible