Usted buscó: vozidlo (Checo - Turco)

vozidlo
taşıt

motorové vozidlo
otomobil

nulová tolerance snížená schopnost řídit vozidlo
sürüş performansında azalma İki kademeli sistem

mezi staršími řidiči panuje často nedostatečné povědomí o účincích psychoaktivních léků na schopnost řídit vozidlo.
letonya’da, tıbbi amaçla kullanılan bir ilacın yaratacağı sürüş performansı azalması için verilen ceza, herhangi bir yasadışı uyuşturucu maddenin iz miktarlarda dahi alınması için verilen cezadan daha düşüktür.

při silničních kontrolách lze využívat sliny – moč není pro zjištění snížené schopnosti řídit vozidlo vhodná.
sürücülerin yol kenarında taranması için ağız sıvısı (tükürük) kabul edilebilir — idrar, sürüş performansındaki azalmayı belirtmek için uygun değildir.

v sedmi zemích jsou tyto dva přístupy zkombinovány a výsledkem jsou odstupňovaná opatření na pachatele řídící vozidlo pod vlivem drog.
yedi ülkede ise, uyuşturucu etkisi altında araç kullananlara karşı bu iki yaklaşım birleştirilerek farklı düzeylerde tepki verilir.

byly po zkušenostech s mimořádně obtížným prokazováním trestného činu snížené schopnosti řídit vozidlo přijaty nové zákony o nulové toleranci nezákonných drog.
gözetilmektedir. finlandiya ve İsveç’te, deneyimlerin, sürüş performansındaki düşüş suçunun ispatlanmasının son derece güç olduğunu göstermesini takiben, yasadışı uyuşturucular için yeni sıfır tolerans yasaları yürürlüğe konulmuştur.

průzkumy, které byly provedeny v některých zemích, odhalily nedostatečné povědomí o vlivu nezákonných drog na schopnost řídit vozidlo.
yasaları tarafından kapsanmasa da, tehlikeli araç kullanma gibi genel suçlar adı altında ele alınmaktadır.

krev je ideálním základem pro právní důkaz snížené schopnosti řídit vozidlo, ale z praktických důvodů je vhodné provádět při silničních kontrolách testování pomocí slin.
sürüş performansının düştüğü hakkında kanıt elde etmek için kan numunesi alınması idealdir ancak yol kenarında gerçekleştirilen taramalarda, kolaylık açısından ağız sıvısı (tükürük) tercih edilir.

prahové hodnoty pro drogy mohou být stanoveny v nižší úrovni detekce nebo na úrovních, na nichž se mohou očekávat první projevy snížené schopnosti řídit vozidlo.
uyuşturucular için eşik düzeyleri alt tespit sınırlarına ya da sürüş performansında düşüşün başlamasının beklendiği düzeylere ayarlanabilir.

mnoho nehod a úmrtí, k nimž dochází na evropských silnicích, způsobují řidiči, jejichž schopnost řídit vozidlo je snížena některou psychoaktivní látkou.
avrupa’daki yollarda oluşan kazaların ve bu kazalardaki ölümlerin çoğuna psikoaktif bir madde nedeniyle performansı düşen sürücüler neden olmaktadır.

pracovní skupina evropské komise pro drogy, léky a řízení vozidel, aby policisté provádějící dopravní kontroly byli povinně vyškoleni o tom, jak rozpoznat známky snížené schopnosti řídit vozidlo vyvolané drogami.
Şubat 2002’de, avrupa komisyonu uyuşturucular, ilaçlar ve araç kullanımı uzman çalışma grubu, trafik kontrolü ile ilgili polislerin, uyuşturucu madde alımından ötürü sürüş performansındaki azalmanın belirtilerini tanımak amacıyla zorunlu eğitim almalarını önerdi.

Údaje o stimulantech, např. kokainu, amfetaminech a extázi, jsou smíšenější, ale naznačují, že se snížením schopnosti řídit vozidlo souvisejí jejich vysoké dávky.
kokain, amfetaminler ve ekstazi gibi uyarıcı uyuşturucular için veriler daha karmaşıktır ancak yüksek dozların performansı azalttığı gösterilmiştir.

zatímco však u některých drog, včetně konopí a opiátů, je jejich účinek na snížení schopnosti řídit vozidlo zřejmě závislý na dávce, u jiných, například u amfetaminů, tomu tak není.
bununla birlikte, esrar ve opioidler dahil bazı uyuşturucuların performansı düşürme etkileri doza bağımlıyken, amfetaminler gibi diğer ilaçlar doza bağımlı değildir.

ve francii, v rakousku a v portugalsku se zákon o jízdě pod vlivem drog netýká některých psychoaktivních léků snižujících schopnost řídit vozidlo, např. benzodiazepinů, ačkoli se na ně může vztahovat definice obecného trestného činu, jakým je nebezpečné řízení
fransa, avusturya ve portekiz’de, benzodiazepinler gibi psikoaktif ilaçların neden olduğu sürüş performansı azalması, uyuşturucu etkisi altında sürüş

ale jen málo zemí má o prevalenci řízení vozidla pod vlivem drog spolehlivé statistiky.
ancak, uyuşturucu etkisi altında araç kullanmanın ne derece yaygın olduğuna ilişkin veriler ancak yalnızca birkaç ülkede güvenilirdir.