Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
彼得雷拉先生 巴林
bahreïn m. al-mansoor
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
费尔南多·恩里克·彼得雷拉先生
m. fernando enrique petrella
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
彼得雷拉先生(阿根廷)(以西班牙语发言):请允许我,主席先生,祝贺你当选为本委员会的主席。
m. petrella (argentine) (interprétation de l'espagnol) : monsieur le président, permettez-moi de vous féliciter de votre élection à la présidence des travaux de la première commission.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
彼得雷拉先生(阿根廷)(以西班牙语发言):我想感谢秘书长提出关于联合国同非洲统一组织(非统组织)的合作的1999年10月21日报告。
m. petrella (argentine) (parle en espagnol) : je souhaite adresser mes remerciements au secrétaire général pour son rapport, en date du 21 octobre 1999, sur la coopération entre l'organisation des nations unies et l'organisation de l'unité africaine (oua).
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
彼得雷拉先生(阿根廷)(以西班牙语发言):阿根廷谨代表提案国介绍关于 "白盔 "志愿人员参加人道主义救济、复原和技术合作促进发展领域联合国活动的决议草案。
m. petrella (argentine) (parle en espagnol) : c'est un honneur pour l'argentine de présenter, au nom des auteurs, le projet de résolution a/54/l.34/rev.1 relatif à la participation de volontaires, les «casques blancs», aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l'organisation des nations unies.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
路易吉·奇塔雷拉先生*
m. luigi citarella*
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: