Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(一) 最终、长期或短期储存;
(i) terminal, long-term or short-term storage;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(a) 最佳可得技术和最佳环保做法:缔约方大会应制定和通过有关最佳可得技术和最佳环保做法的准则,并推荐使用这些准则,以支持无害环境地对元素汞和规定的汞化合物进行终结性储存、长期或短期储存。
(a) best available techniques and best environmental practices: conference of the parties to develop, adopt and recommend the use of guidelines on best available techniques and best environmental practices to support the environmentally sound terminal, long-term or short-term storage of elemental mercury and specified mercury compounds.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[(p) "伐木制品管理 "指[一个做法体系,这种做法使碳储存短期或长期存于木制品原来生长的森林所在国家的伐木制品中][一个做法体系,这种做法使碳储存存于伐木制品中];]
[(p) "harvested wood product management " is [the system of practices that result in the short- term or long-term storage of carbon stocks in harvested wood products within the country of origin of forests where the wood products were grown] [a system of practices that results in the storage of carbon stocks in harvested wood products];]
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible