Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
전원이 부족합니다
ДЕЛА КОЛА
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
메모리가 부족합니다.
Недостатъчна свободна памет.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
장치에 공간이 부족합니다
Няма място в устройството
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
웨이백 에너지가 부족합니다.
Енергията на ЧАКЗАД е недостатъчна.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
시스템이 리소스에 대해 부족합니다.
Ресурсите на системата се изчерпват
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
거의 끝나가는데 쇠가 부족합니다
Почти сме готови, лорд Шен, но металът свърши.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
문법 오류: 인자 개수가 부족합니다
syntax error: not enough arguments
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
이것만으론 재판을 진행하기에 부족합니다
Не достига обаче, за да се стигне до съд.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
리소스가 부족합니다. 문자열을 읽을 수 없습니다.
Недостиг на ресурси.\nНеуспех при зареждане на низ
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그림을 저장할 수 없습니다 - 정보가 부족합니다.
Грешка при запис на изображение - непълна информация.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
어플리케이션을 시작할 수 없습니다. 메모리가 부족합니다.
Неуспех при пускане на приложение.\nИзчерпване на паметта.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
공장에 트랜스포뮴이 부족합니다 약속한 공급량을 지켜주세요
Заводът ни няма достатъчно трансформий, излъга ни, че ще ни доставиш.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
등록된 어플리케이션을 시작할 수 없습니다. 메모리가 부족합니다.
Неуспех при пускане на регистрираното приложение.\nИзчерпване на паметта.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
새 창을 생성할 수 없습니다. 메모리 또는 리소스가 부족합니다.
Неуспех при създаване на нов прозорец. Паметта или ресурсите се изчерпват.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
프로토콜% 1 에 접근할 수 있도록 해 주는 프로그램의 메모리가 부족합니다.
Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, не може да получи достатъчно памет за изпълнение на заявката.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
windows에 리소스가 부족합니다. 몇 개의 창 또는 어플리케이션을 닫는 것이 좋습니다.
Ресурсите на windows се изчерпват. Може да предотвратите евентуални проблеми ако затворите някои прозорци.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"% 1" 을( 를) 열 수 없습니다 - 그래픽 메모리가 부족합니다.
Грешка при отваряне на "% 1" - недостиг на графична памет.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
배터리가 부족합니다. 설정된 동작을 실행할 때까지 잠깐 동안의 여유가 있으며, 그 시간 동안 작업을 정리하십시오. name
Батерията се изтощи до критично ниво. Започва обратно броене и се препоръчва да го оставите. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
로컬 디스크 공간이 부족합니다. (% 1 남음) 파일 인덱싱을 중단합니다. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
Дисковото пространство намалява (остават% 1). Прекъсване на индексирането. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
메모리 부족
Няма достатъчно памет
Última actualización: 2009-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: