Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
항 상 기 뻐 하 라
pagkalipay kamo sa kanunay,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
아 브 람 곧 아 브 라
abram (mao si abraham).
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
롯 의 처 를 생 각 하 라
hinumdumi ninyo ang asawa ni lot.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
도 적 질 하 지 말 지 니 라
dili ka magpangawat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
라 멕, 노 아, 셈, 함 과, 야
noe, sem, cham, ug japhet.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니
ang may mga dalung-gan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
하 도 람 과, 우 살 과, 디 글 라
ug kang adoram, ug uzal ug dicla,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
마 귀 로 틈 을 타 지 못 하 게 하 라
ug ayaw ninyo hatagig higayon ang yawa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 는 무 당 을 살 려 두 지 말 지 니 라
sa malamaton nga babaye dili ka magtugot nga mabuhi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
레 겜 과, 이 르 브 엘 과, 다 랄 라 와
ug rekem, ug irpeel, ug tarala,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
하 바 라 임 과, 시 온 과, 아 나 하 랏 과
ug sa hapharaim, ug sa sion, ug sa anarath,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
가 라 사 대 ` 가 서 네 남 편 을 불 러 오 라
ug si jesus miingon kaniya, "lumakaw ka, tawga ang imong bana, ug bumalik ka dinhi."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
가 라 사 대 ` 내 니 두 려 워 말 라 !' 하 신
apan siya miingon kanila, "ako kini; ayaw kamo kalisang."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
바 르 고 스 자 손 과, 시 스 라 자 손 과, 데 마 자 손 과
ang mga anak ni barcos, ang mga anak ni sisera, ang mga anak ni thema,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
세 라 에 게 서 난 세 라 가 족 과, 사 울 에 게 서 난 사 울 가 족 이
kang zera, mao ang panimalay sa mga zerahanon; kang saul, mao ang panimalay sa mga saulhanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 아 들 은 북 기 요, 그 아 들 은 웃 시 요, 그 아 들 은 스 라 히 야
si bucci iyang anak nga lalake si uzzi nga iyang anak nga lalake, si zeraias iyang anak nga lalake.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 아 들 은 므 라 욧 이 요, 그 아 들 은 아 마 랴 요, 그 아 들 은 아 히 둡 이
si merarioth nga iyang anak nga lalake, si amarias nga iyang anak nga lalake, si achitob nga iyang anak nga lalake,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 아 들 은 요 아 요, 그 아 들 은 잇 도 요, 그 아 들 은 세 라 요, 그 아 들 은 여 아 드 래 며
si joab iyang anak nga lalake, si iddo iyang anak nga lalake, si zera iyang anak nga lalake, si jeathrai iyang anak nga lalake.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
찬 양 하 라 ! 하 나 님 을 찬 양 하 라 ! 찬 양 하 라 ! 우 리 왕 을 찬 양 하 라
manag-awit ug mga pagdayeg ngadto sa dios, manag-awit ug mga pagdayeg: manag-awit ug mga pagdayeg ngadto sa atong hari, manag-awit ug mga pagdayeg.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: