Usted buscó: 송 (Coreano - Checo)

송
song

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
a byli vždycky v chrámě, chválíce a dobrořečíce boha. amen.

바 울 을 부 르 매 더 둘 로 가 송 사 하 여 가 로
a když povolán byl, počal naň žalovati tertullus, řka:

너 는 회 막 문 여 호 와 앞 에 서 그 송 아 지 를 잡
a zabiješ volka před hospodinem u dveří stánku úmluvy.

성 소 를 향 하 여 너 희 손 을 들 고 여 호 와 를 송 축 하 라
pozdvihujte rukou svých k svatyni, a dobrořečte hospodinu, říkajíce:

너 는 벙 어 리 와 고 독 한 자 의 송 사 를 위 하 여 입 을 열 지 니
otevři ústa svá za němého, v při všech oddaných k smrti,

선 한 말 은 꿀 송 이 같 아 서 마 음 에 달 고 뼈 에 양 약 이 되 느 니
plást medu jsou řeči utěšené, sladkost duši, a lékařství kostem.

이 러 므 로 내 평 생 에 주 를 송 축 하 며 주 의 이 름 으 로 인 하 여 내 손 을 들 리 이
(neboť jest lepší milosrdenství tvé,nežli život), aby tě chválili rtové moji,

또 번 제 물 로 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와, 일 년 된 어 린 수 양 하 나 이
volek jeden mladý, skopec jeden, beránek roční jeden k oběti zápalné;

나 의 하 나 님 나 의 주 여, 떨 치 고 깨 셔 서 나 를 공 판 하 시 며 나 의 송 사 를 다 스 리 소
probudiž se a prociť k soudu mému, bože můj a pane můj, k obhájení pře mé.

그 수 송 아 지 의 가 죽 과, 그 모 든 고 기 와, 그 머 리 와, 다 리 와, 내 장 과
kůži pak volka toho, i všecko maso jeho s hlavou i s nohami jeho, střeva jeho i s lejny jeho,

온 땅 이 여, 여 호 와 께 즐 거 이 소 리 할 지 어 다 ! 소 리 를 발 하 여 즐 거 이 노 래 하 며 찬 송 할 지 어
prokřikuj hospodinu všecka země; zvuk vydejte, prozpěvujte, a žalmy zpívejte.

( 다 윗 의 시 ) 내 가 인 자 와 공 의 를 찬 송 하 겠 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 주 께 찬 양 하 리 이
Žalm davidův. o milosrdenství a soudu zpívati budu, tobě, ó hospodine, žalmy budu zpívati.