De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
so- 30 벌크 정렬기
so- 30 hromadný usporiadavač
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is a path name so you should include the slash in the translation
nastavte kam ukladať obrázky a metadáta this is a path name so you should include the slash in the translation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames
presunie dopredu momentálne vybraný rámec, takže sa zobrazí nad všetkými ostatnými.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it
presunie momentálny označený rámec dozadu, takže ho budú ostatné rámce zakrývať.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no locking is done, so you should avoid modifying your filepro database while it may be opened in php.
predchádzajúci
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
대화상자에 실행할 명령 표시하지 않음transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
nezobrazovať v dialógu príkaz, ktorý sa má spustiťtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the other ingres functions use the last opened link as a default, so you need to store the returned value only if you use more than one link at a time.
príklad 1. ingres_connect() example
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de-registers the function named by function_name so it is no longer executed when a tick is called.
predchádzajúci
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. this is only useful if frames overlap each other. if multiple frames are selected they are all raised in turn.
presunie dopredu momentálne vybraný rámec, takže sa zobrazí nad všetkými ostatnými. to sa hodí iba ak sa rámce prekrývajú. ak máte označených viac rámcov, budú presunuté naraz.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alsa 기본 출력this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
alsa štandardný výstup
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: