Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
관 유 를 가 져 다 가 그 머 리 에 부 어 바 르
kaj prenu la oleon de sanktoleado, kaj versxu sur lian kapon kaj sanktoleu lin.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 뼈 는 놋 관 같 고 그 가 릿 대 는 철 장 같 으
kiam gxi levigxas alten, gxi mokas cxevalon kaj gxian rajdanton.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
술 맡 은 관 원 장 이 요 셉 을 기 억 지 않 고 잊 었 더
kaj la vinistestro ne rememoris jozefon, sed forgesis lin.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 서 서 힘 써 고 소 하 더
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj staris, forte lin akuzante.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
나 의 영 광 을 벗 기 시 며 나 의 면 류 관 을 머 리 에 서 취 하 시
mian honoron li detiris de mi, kaj deprenis la kronon de mia kapo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
스 와 는 서 기 관 이 되 고, 사 독 과 아 비 아 달 은 제 사 장 이 되
kaj sxeva estis skribisto; kaj cadok kaj ebjatar estis pastroj;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
등 유 와, 및 관 유 에 드 는 향 품 과, 분 향 할 향 을 만 드 는 향 품
kaj oleon por lumigado, kaj aromajxojn por la sankta oleo kaj por la bonodoraj incensoj,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
여 호 야 다 의 아 들 브 나 야 는 군 대 장 관 이 요, 사 독 과 아 비 아 달 은 제 사 장 이
kaj benaja, filo de jehojada, super la militistaro; kaj cadok kaj ebjatar, pastroj;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
분 향 단 과, 그 채 와, 관 유 와, 분 향 할 향 품 과, 성 막 문 의 장 과
kaj la altaron de incensado kaj gxiajn stangojn kaj la sanktan oleon kaj la bonodoran incenson kaj la pordan kovrotukon antaux la pordo de la tabernaklo;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
우 리 머 리 에 서 면 류 관 이 떨 어 졌 사 오 니 오 호 라 ! 우 리 의 범 죄 함 을 인 함 이 니 이
defalis la krono de nia kapo; ho ve al ni, ke ni pekis!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
서 기 관 중 어 떤 이 들 이 말 하 되 ` 선 생 이 여, 말 씀 이 옳 으 니 이 다' 하
kaj iuj el la skribistoj responde diris:majstro, vi bone diris.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
ne vindrinkema, ne batema; sed mildanima, ne disputema, ne monamanto;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: