Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
막 헬 롯 에 서 발 행 하 여 다 핫 에 진 쳤
kaj ili eliris el makhelot kaj haltis tendare en tahxat.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
라 헬 의 소 생 은 요 셉 과, 베 냐 민 이 며
la filoj de rahxel: jozef kaj benjamen;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
너 는 느 헬 람 사 람 스 마 야 에 게 이 같 이 말 하 여 이 르
kaj al sxemaja, la nehxelamano, diru jene:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
명 절 에 예 배 하 러 올 라 온 사 람 중 에 헬 라 인 몇 이 있 는
kaj inter tiuj, kiuj alvojagxis por adorklinigxi cxe la festo, estis iuj grekoj;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
야 곱 이 보 내 어 라 헬 과 레 아 를 자 기 양 떼 있 는 들 로 불 러 다
tiam jakob sendis kaj vokis rahxelon kaj lean sur la kampon al sia brutaro;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
헬 라 인 이 나 야 만 이 나 지 혜 있 는 자 나 어 리 석 은 자 에 게 다 내 가 빚 진 자
mi estas sxuldanto al grekoj kaj al barbaroj, al sagxuloj kaj al senprudentuloj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
여 호 와 께 서 레 아 에 게 총 이 없 음 을 보 시 고 그 의 태 를 여 셨 으 나 라 헬 은 무 자 하 였 더
kiam la eternulo vidis, ke lea estas malamata, li malsxlosis sxian uteron; sed rahxel estis senfrukta.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 면 류 관 은 헬 렘 과 도 비 야 와 여 다 야 와 스 바 냐 의 아 들 헨 을 기 념 하 기 위 하 여 여 호 와 의 전 안 에 두 라 하 시 니
kaj tiuj kronoj estos cxe hxelem, tobija, jedaja, kaj hxen, filo de cefanja, kiel memorajxo en la templo de la eternulo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
또 하 수 바 와, 오 헬 과, 베 레 갸 와, 하 사 댜 와, 유 삽 헤 셋 다 섯 사 람 이
ankaux cxi tiuj kvin:hxasxuba, ohel, berehxja, hxasadja, kaj jusxab- hxesed.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
라 반 이 야 곱 의 장 막 에 들 어 가 고 레 아 의 장 막 에 들 어 가 고 두 여 종 의 장 막 에 들 어 갔 으 나 찾 지 못 하 고 레 아 의 장 막 에 서 나 와 라 헬 의 장 막 에 들 어 가
tiam laban eniris en la tendon de jakob kaj en la tendon de lea kaj en la tendon de la du sklavinoj, kaj li ne trovis. kaj li eliris el la tendo de lea kaj eniris en la tendon de rahxel.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
야 곱 이 라 헬 을 연 애 하 므 로 대 답 하 되 ` 내 가 외 삼 촌 의 작 은 딸 라 헬 을 위 하 여 외 삼 촌 에 게 칠 년 을 봉 사 하 리 이 다
kaj jakob ekamis rahxelon, kaj diris: mi servos vin sep jarojn pro rahxel, via pli juna filino.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과, 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 헬 론 의 아 들 엘 리 압 의 예 물 이 었 더
kaj por pacofero du bovoj, kvin virsxafoj, kvin virkaproj, kvin jaragxaj sxafidoj. tio estis la ofero de eliab, filo de hxelon.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
야 곱 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 그 가 평 안 하 냐 ?' 가 로 되 ` 평 안 하 니 라 딸 라 헬 이 지 금 양 을 몰 고 오 느 니 라
kaj li diris al ili: cxu li bone fartas? kaj ili diris: li fartas bone, kaj jen lia filino rahxel venas kun la sxafoj.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: