Usted buscó: 이 게 매 이 (Coreano - Indonesio)

이 모 든 것 위 에 사 랑 을 더 하 라 이 는 온 전 하 게 매 는 띠 니
dan yang terpenting, ialah: kalian harus saling mengasihi sebab kasih itulah yang menyatupadukan saudara-saudara semuanya sehingga menjadi sempurna

하 나 님 께 서 사 망 의 고 통 을 풀 어 살 리 셨 으 니 이 는 그 가 사 망 에 게 매 여 있 을 수 없 었 음 이
tetapi allah menghidupkan dia kembali dari antara orang-orang mati. ia ditelan oleh kematian, tetapi allah melepaskan-nya, sebab tidak mungkin ia dikuasai terus oleh kematian

솔 로 몬 이 게 셀 과 아 래 벧 호 론 을 건 축 하
dan salomolah yang membangun kembali kota itu.) dengan kerja paksa juga, salomo membangun kembali bet-horon-hilir

하 나 님 이 아 브 라 함 에 게 약 속 하 신 때 가 가 까 우 매 이 스 라 엘 백 성 이 애 굽 에 서 번 성 하 여 많 아 졌 더
ketika sudah hampir waktunya allah memenuhi janji-nya kepada abraham, bangsa kita di mesir sudah bertambah banyak

에 브 라 임 이 게 셀 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쫓 아 내 지 못 하 매 가 나 안 사 람 이 게 셀 에 서 그 들 중 에 거 하 였 더
di kota gezer, suku efraim tidak mengusir orang kanaan, penduduk kota itu. jadi, orang kanaan masih tetap tinggal disitu bersama-sama dengan mereka

레 위 자 손 이 모 세 의 말 대 로 행 하 매 이 날 에 백 성 중 에 삼 천 명 가 량 이 죽 인 바 된 지
suku lewi melakukan perintah itu dan pada hari itu kira-kira tiga ribu orang mati dibunuh

남 편 있 는 여 인 이 그 남 편 생 전 에 는 법 으 로 그 에 게 매 인 바 되 나 만 일 그 남 편 이 죽 으 면 남 편 의 법 에 서 벗 어 났 느 니
seorang wanita yang bersuami, umpamanya, terikat oleh hukum kepada suaminya hanya selama suaminya masih hidup. kalau suaminya mati, istri itu bebas dari hukum yang mengikatnya kepada suaminya

네 가 아 내 에 게 매 였 느 냐 놓 이 기 를 구 하 지 말 며 아 내 에 게 서 놓 였 느 냐 아 내 를 구 하 지 말
kalau saudara sudah beristri janganlah berusaha lepas dari istri itu. kalau saudara belum beristri tidak usah mencari istri

가 로 되 내 가 무 슨 죄 를 범 하 였 기 에 당 신 이 당 신 의 종 을 아 합 의 손 에 붙 여 죽 이 게 하 려 하 시 나 이
obaja menjawab, "apa salah saya sehingga bapak mau menyerahkan saya kepada ahab untuk dibunuh

그 시 냇 물 을 마 시 라 내 가 까 마 귀 들 을 명 하 여 거 기 서 너 를 먹 이 게 하 리
engkau dapat minum dari anak sungai itu, dan burung gagak akan kusuruh membawa makanan untukmu.

소 년 이 곧 그 를 따 랐 으 니 소 가 푸 주 로 가 는 것 같 고 미 련 한 자 가 벌 을 받 으 려 고 쇠 사 슬 에 매 이 러 가 는 것 과 일 반 이
tanpa pikir ia mengikuti wanita itu seperti sapi digiring ke pejagalan dan seperti orang tahanan yang dibawa untuk menerima hukuman yang disediakan bagi orang bodoh

심 지 어 부 모 와 형 제 와 친 척 과 벗 이 너 희 를 넘 겨 주 어 너 희 중 에 몇 을 죽 이 게 하 겠
kalian akan dikhianati oleh ibu bapakmu, oleh saudara-saudaramu, oleh sanak keluargamu dan oleh kawan-kawanmu. sebagian dari kalian akan dibunuh oleh mereka

모 르 드 개 가 왕 궁 에 서 존 귀 하 여 점 점 창 대 하 매 이 사 람 모 르 드 개 의 명 성 이 각 도 에 퍼 지 더
di seluruh kerajaan orang tahu bahwa mordekhai sangat berpengaruh di istana dan semakin berkuasa pula

또 스 스 로 높 아 져 서 군 대 의 주 재 를 대 적 하 며 그 에 게 매 일 드 리 는 제 사 를 제 하 여 버 렸 고 그 의 성 소 를 헐 었 으
bahkan ia menantang panglima tentara surga, menghentikan kurban persembahan harian yang dipersembahkan kepada panglima itu, dan merobohkan rumah ibadat untuk dia

기 드 온 이 사 자 를 보 내 어 에 브 라 임 온 산 지 로 두 루 행 하 게 하 여 이 르 기 를 내 려 와 서 미 디 안 사 람 을 치 고 그 들 을 앞 질 러 벧 바 라 와 요 단 에 이 르 기 까 지 나 루 턱 을 취 하 라 하 매 이 에 에 브 라 임 사 람 들 이 다 모 여 서 벧 바 라 와 요 단 에 이 르 기 까 지 그 나 루 턱 을 취 하
juga ke seluruh daerah pegunungan efraim, gideon mengirim berita panggilan ini, "mari turun memerangi orang midian. pertahankanlah sungai yordan dan semua anak sungai sampai sejauh bet-bara. jangan biarkan orang midian menyeberang dari sana." maka orang-orang efraim pun dikerahkan, lalu mereka mempertahankan sungai yordan dan semua anak sungai sampai sejauh bet-bara

그 랄 목 자 들 이 이 삭 의 목 자 와 다 투 어 가 로 되 ` 이 물 은 우 리 의 것 이 라' 하 매 이 삭 이 그 다 툼 을 인 하 여 그 우 물 이 름 을 에 섹 이 라 하 였 으
tetapi para gembala di gerar bertengkar dengan para gembala ishak. kata mereka, "air ini milik kami." karena itu ishak menamakan sumur itu "pertengkaran"

저 가 권 세 를 받 아 그 짐 승 의 우 상 에 게 생 기 를 주 어 그 짐 승 의 우 상 으 로 말 하 게 하 고 또 짐 승 의 우 상 에 게 경 배 하 지 아 니 하 는 자 는 몇 이 든 지 다 죽 이 게 하 더
binatang yang kedua itu dibolehkan memberi nyawa kepada patung itu, sehingga patung itu dapat berbicara dan membunuh semua orang yang tidak mau menyembahnya

엘 리 사 가 죽 을 병 이 들 매 이 스 라 엘 왕 요 아 스 가 저 에 게 로 내 려 가 서 그 얼 굴 에 눈 물 을 흘 리 며 가 로 되 ` 내 아 버 지 여 내 아 버 지 여 이 스 라 엘 의 병 거 와 마 병 이 여' 하
pada suatu waktu nabi elisa sakit keras, dan raja yoas datang menengok dia. ketika dilihatnya elisa hampir mati, raja itu menangis dan berkata, "bapakku, bapakku, pembela israel yang besar!

나 는 여 호 와 의 보 시 기 에 존 귀 한 자 라 나 의 하 나 님 이 나 의 힘 이 되 셨 도 다 다 시 야 곱 을 자 기 에 게 로 돌 아 오 게 하 시 며 이 스 라 엘 을 자 기 에 게 로 모 이 게 하 시 려 고 나 를 태 에 서 나 옴 으 로 부 터 자 기 종 을 삼 으 신 여 호 와 께 서 말 씀 하 시 니
sebelum lahir, aku dipanggil tuhan menjadi hamba-nya, untuk mengumpulkan umat israel, supaya mereka kembali kepada-nya. tuhan menjadikan aku terhormat, allah adalah kekuatanku

이 는 예 수 께 서 이 미 더 러 운 귀 신 을 명 하 사 ` 이 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이 라 ( 귀 신 이 가 끔 이 사 람 을 붙 잡 으 므 로 저 가 쇠 사 슬 과 고 랑 에 매 이 어 지 키 웠 으 되 그 맨 것 을 끊 고 귀 신 에 게 몰 려 광 야 로 나 갔 더 라
orang itu berkata begitu sebab yesus memerintahkan roh jahat itu keluar daripadanya. sudah seringkali ia dikuasai roh jahat itu sehingga walaupun tangan dan kakinya sudah diikat dengan rantai dan ia dijaga ketat, ia masih juga dapat memutuskan rantai itu lalu dibawa roh jahat ke padang pasir