Usted buscó: 혼자 먼 저 (Coreano - Indonesio)

혼자
sendiri lagi ya

나 혼자 야
aku sedang sendiri

@혼자 : .이제 🙏🏼
한국에서 수고 많이 했습니다.이제 가족들과 건강하고 행복하게 사세요 🙏🏼

이때 그들이 모세야 네가 먼저 던지겠는가 또는 우리가 먼 저 던질까 라고 하니
(mereka berkata, "hai musa!) pilihlah (apakah kamu yang melemparkan dahulu) tongkatmu (atau kamikah orang yang mula-mula melemparkan?") tongkat.

누 가 주 께 먼 저 드 려 서 갚 으 심 을 받 겠 느
siapakah pernah memberi sesuatu kepada tuhan sehingga bisa menuntut balasan-nya?

너회에게 도전하는 하나님 의 적들에게 도전하되 그러나 먼 저 공격하지 말라 하나님은 공격하는 자들을 사랑하지 않으시니라
dan perangilah di jalan allah orang-orang yang memerangi kamu, (tetapi) janganlah kamu melampaui batas, karena sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas.

또 복 음 이 먼 저 만 국 에 전 파 되 어 야 할 것 이 니
kabar baik dari allah itu mesti disebarkan dahulu kepada segala bangsa

그 들 은 먼 저 가 서 드 로 아 에 서 우 리 를 기 다 리 더
mereka mendahului kami lalu menunggu kami di troas

우 리 가 사 랑 함 은 그 가 먼 저 우 리 를 사 랑 하 셨 음 이
kita mengasihi, sebab allah sudah terlebih dahulu mengasihi kita

그 러 나 내 가 살 아 난 후 에 너 희 보 다 먼 저 갈 릴 리 로 가 리
tetapi setelah aku dibangkitkan kembali, aku akan pergi mendahului kalian ke galilea.

어 느 집 에 들 어 가 든 지 먼 저 말 하 되 이 집 이 평 안 할 지 어 다 하
kalau kalian masuk sebuah rumah, katakanlah lebih dahulu, 'semoga sejahteralah dalam rumah ini.

야 곱 이 애 굽 에 곡 식 있 다 는 말 을 듣 고 먼 저 우 리 조 상 들 을 보 내
maka ketika yakub mendengar ada gandum di mesir ia menyuruh anak-anaknya, nenek moyang kita, pergi ke sana untuk pertama kali

만 일 곁 에 앉 은 다 른 이 에 게 계 시 가 있 거 든 먼 저 하 던 자 는 잠 잠 할 지 니
tetapi kalau seandainya berita dari allah datang pada seorang lain yang duduk pada pertemuan itu, maka orang yang sedang berbicara, harus berhenti

먼 저 안 나 스 에 게 로 끌 고 가 니 안 나 스 는 그 해 의 대 제 사 장 인 가 야 바 의 장 인 이
mula-mula mereka membawa yesus menghadap hanas, bapak mertua kayafas. kayafas adalah imam agung pada tahun itu

그러나 그곳으로 순례하도록사람들에게 알려라 그들은 걸어 서 또는 낙타를 타고 먼 곳으로 부터 너에게 오리라
(dan berserulah) serukanlah (kepada manusia untuk mengerjakan haji) kemudian nabi ibrahim naik ke puncak bukit abu qubais, lalu ia berseru, "hai manusia! sesungguhnya rabb kalian telah membangun baitullah dan dia telah mewajibkan kalian untuk melakukan haji, maka sambutlah seruan rabb kalian ini". lalu nabi ibrahim menolehkan wajahnya ke kanan dan ke kiri serta ke arah timur dan ke arah barat. maka menjawablah semua orang yang telah ditentukan baginya dapat berhaji dari tulang-tulang sulbi kaum lelaki dan rahim-rahim kaum wanita, seraya mengatakan, "labbaik allaahumma labbaika", artinya: ya allah, kami penuhi panggilan-mu, ya allah, kami penuhi panggilan-mu. sedangkan jawab dari amar yang di muka tadi ialah (niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki) lafal rijaalan adalah bentuk jamak dari lafal raajilun, wazannya sama dengan lafal qaaimun yang bentuk jamaknya adalah qiyaamun; artinya berjalan kaki (dan) dengan berkendaraan (dengan menaiki unta yang kurus) karena lamanya perjalanan; lafal dhamirin dapat ditujukan kepada jenis jantan dan betina (mereka datang) yakni unta-unta kurus itu yang dimaksud adalah orang-orang yang mengendarainya (dari segenap penjuru yang jauh) dari daerah yang perjalanannya sangat jauh.

내 가 이 같 이 창 성 하 여 나 보 다 먼 저 예 루 살 렘 에 있 던 모 든 자 보 다 지 나 고 내 지 혜 도 내 게 여 전 하
sungguh, aku lebih besar daripada siapa pun yang pernah tinggal di yerusalem, dan hikmatku pun tetap unggul

라 반 이 가 로 되 ` 형 보 다 아 우 를 먼 저 주 는 것 은 우 리 지 방 에 서 하 지 아 니 하 는 바 이
laban menjawab, "menurut adat di sini, adik tidak boleh kawin lebih dahulu daripada kakak

먼 땅 에 서 오 는 좋 은 기 별 은 목 마 른 사 람 에 게 냉 수 같 으 니
menerima berita yang baik dari negeri jauh seperti minum air sejuk ketika haus

제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 허 락 하 옵 소 서
lalu seorang pengikut-nya yang lain berkata, "pak, izinkanlah saya pulang dahulu untuk menguburkan ayah saya.

너 를 돌 이 켜 서 이 끌 고 먼 북 방 에 서 부 터 나 와 서 이 스 라 엘 산 위 에 이 르
aku akan membelokkan dia, dan membawa dia keluar dari daerah jauh di utara, ke gunung-gunung israel