Usted buscó: 너 오 늘 자랑 (Coreano - Inglés)

수구했 어 요 오 늘 도
good work today

오 늘 날 우 리 에 게 일 용 할 양 식 을 주 옵 시
give us this day our daily bread.

오 직 너 희 하 나 님 여 호 와 를 친 근 히 하 기 를 오 늘 날 까 지 행 한 것 같 이 하
but cleave unto the lord your god, as ye have done unto this day.

내 가 화 목 제 를 드 려 서 서 원 한 것 을 오 늘 날 갚 았 노
i have peace offerings with me; this day have i payed my vows.

오 늘 날 내 가 네 게 명 하 는 이 말 씀 을 너 는 마 음 에 새 기
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart:

인 자 야 너 는 날 짜 곧 오 늘 날 을 기 록 하 라 바 벨 론 왕 이 오 늘 날 예 루 살 렘 에 핍 근 하 였 느 니
son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of babylon set himself against jerusalem this same day.

야 곱 이 가 로 되 ` 형 의 장 자 의 명 분 을 오 늘 날 내 게 팔 라
and jacob said, sell me this day thy birthright.

오 늘 까 지 모 세 의 글 을 읽 을 때 에 수 건 이 오 히 려 그 마 음 을 덮 었 도
but even unto this day, when moses is read, the vail is upon their heart.

오 늘 날 행 한 것 은 여 호 와 께 서 너 희 를 위 하 여 속 하 게 하 시 려 고 명 하 신 것 이
as he hath done this day, so the lord hath commanded to do, to make an atonement for you.

날 이 새 어 가 매 바 울 이 여 러 사 람 을 음 식 먹 으 라 권 하 여 가 로 되 너 희 가 기 다 리 고 기 다 리 며 먹 지 못 하 고 주 린 지 가 오 늘 까 지 열 나 흘 인
and while the day was coming on, paul besought them all to take meat, saying, this day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.

내 가 너 희 열 조 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 낸 날 부 터 오 늘 까 지 간 절 히 경 계 하 며 부 지 런 히 경 계 하 기 를 너 희 는 내 목 소 리 를 청 종 하 라 하 였 으
for i earnestly protested unto your fathers in the day that i brought them up out of the land of egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, obey my voice.

보 라, 너 희 가 금 식 하 면 서 다 투 며 싸 우 며 악 한 주 먹 으 로 치 는 도 다 너 희 의 오 늘 금 식 하 는 것 은 너 희 목 소 리 로 상 달 케 하 려 하 는 것 이 아 니
behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.

오 늘 있 다 가 내 일 아 궁 이 에 던 지 우 는 들 풀 도 하 나 님 이 이 렇 게 입 히 시 거 든 하 물 며 너 희 일 까 보 냐 믿 음 이 적 은 자 들 아
wherefore, if god so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, o ye of little faith?

내 가 오 늘 날 너 희 에 게 선 언 하 노 니 너 희 가 반 드 시 망 할 것 이 라 너 희 가 요 단 을 건 너 가 서 얻 을 땅 에 서 너 희 의 날 이 장 구 치 못 할 것 이 니
i denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over jordan to go to possess it.

다 윗 이 아 비 가 일 에 게 이 르 되 ` 오 늘 날 너 를 보 내 어 나 를 영 접 케 하 신 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 를 찬 송 할 지 로 다
and david said to abigail, blessed be the lord god of israel, which sent thee this day to meet me:

모 세 가 이 르 되 ` 각 사 람 이 그 아 들 과 그 형 제 를 쳤 으 니 오 늘 날 여 호 와 께 헌 신 하 게 되 었 느 니 라 그 가 오 늘 날 너 희 에 게 복 을 내 리 시 리 라
for moses had said, consecrate yourselves to day to the lord, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

다 윗 이 우 리 아 에 게 이 르 되 ` 오 늘 도 여 기 있 으 라 내 일 은 내 가 너 를 보 내 리 라' 우 리 아 가 그 날 에 예 루 살 렘 에 유 하 니 라 이 튿
and david said to uriah, tarry here to day also, and to morrow i will let thee depart. so uriah abode in jerusalem that day, and the morrow.

너 는 내 가 오 늘 네 게 명 하 는 것 을 삼 가 지 키 라 보 라 ! 내 가 네 앞 에 서 아 모 리 사 람 과, 가 나 안 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 을 쫓 아 내 리
observe thou that which i command thee this day: behold, i drive out before thee the amorite, and the canaanite, and the hittite, and the perizzite, and the hivite, and the jebusite.