Usted buscó: 누 너 무 ㅇ 뻐 (Coreano - Inglés)

저 희 생 명 의 구 속 이 너 무 귀 하 며 영 영 히 못 할 것 임 이
(for the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)

이 지 식 이 내 게 너 무 기 이 하 니 높 아 서 내 가 능 히 미 치 지 못 하 나 이
such knowledge is too wonderful for me; it is high, i cannot attain unto it.

가 인 이 여 호 와 께 고 하 되 ` 내 죄 벌 이 너 무 중 하 여 견 딜 수 없 나 이
and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.

지 혜 는 너 무 높 아 서 미 련 한 자 의 미 치 지 못 할 것 이 므 로 그 는 성 문 에 서 입 을 열 지 못 하 느 니
wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.

그 런 즉 너 희 는 차 라 리 저 를 용 서 하 고 위 로 할 것 이 니 저 가 너 무 많 은 근 심 에 잠 길 까 두 려 워 하 노
so that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

그 대 와 그 대 와 함 께 한 이 백 성 이 필 연 기 력 이 쇠 하 리 니 이 일 이 그 대 에 게 너 무 중 함 이 라 그 대 가 혼 자 할 수 없 으 리
thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone.

모 세 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 백 성 이 너 무 많 이 가 져 오 므 로 여 호 와 의 명 하 신 일 에 쓰 기 에 남 음 이 있 나 이 다
and they spake unto moses, saying, the people bring much more than enough for the service of the work, which the lord commanded to make.

근 심 하 게 한 자 가 있 었 을 지 라 도 나 를 근 심 하 게 한 것 이 아 니 요 어 느 정 도 너 희 무 리 를 근 심 하 게 한 것 이 니 어 느 정 도 라 함 은 내 가 너 무 심 하 게 하 지 아 니 하 려 함 이
but if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that i may not overcharge you all.

시 므 온 자 손 의 이 기 업 은 유 다 자 손 의 기 업 중 에 서 취 하 였 으 니 이 는 유 다 자 손 의 분 깃 이 자 기 들 에 게 너 무 많 으 므 로 시 므 온 자 손 이 자 기 의 기 업 을 그 들 의 기 업 중 에 서 얻 음 이 었 더
out of the portion of the children of judah was the inheritance of the children of simeon: for the part of the children of judah was too much for them: therefore the children of simeon had their inheritance within the inheritance of them.

바 로 가 가 로 되 ` 내 가 너 희 를 보 내 리 니 너 희 가 너 희 하 나 님 여 호 와 께 광 야 에 서 희 생 을 드 릴 것 이 나 너 무 멀 리 는 가 지 말 라 그 런 즉 너 희 는 나 를 위 하 여 기 도 하 라
and pharaoh said, i will let you go, that ye may sacrifice to the lord your god in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.

내 가 기 름 부 음 을 받 은 왕 이 되 었 으 나 오 늘 날 약 하 여 서 스 루 야 의 아 들 인 이 사 람 들 을 제 어 하 기 가 너 무 어 려 우 니 여 호 와 는 악 행 한 자 에 게 그 악 한 대 로 갚 으 실 지 로 다' 하 니
and i am this day weak, though anointed king; and these men the sons of zeruiah be too hard for me: the lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.

여 러 계 시 를 받 은 것 이 지 극 히 크 므 로 너 무 자 고 ( 自 高 ) 하 지 않 게 하 시 려 고 내 육 체 에 가 시 곧 사 단 의 사 자 를 주 셨 으 니 이 는 나 를 쳐 서 너 무 자 고 하 지 않 게 하 려 하 심 이 니
and lest i should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of satan to buffet me, lest i should be exalted above measure.