Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
다음은 몇 가지 예입니다.
following are some examples:
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
다음은 이 대화 상자의 예입니다.
an example of this dialog follows.
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
다음 그림은 <PROTECTED> 데이터 케이블의 예입니다.
the following illustration shows an example of a <PROTECTED> data cable:
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
낭비, 주기 시간 및 재고가 좋은 예입니다.
waste, cycle time, and inventory are good examples.
Última actualización: 2023-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
다음은 <PROTECTED> 카드에 사용되는 <PROTECTED> 장치의 예입니다(타사 장치를 통해 사용 가능).
here are some examples of <PROTECTED> devices for use on <PROTECTED> cards (available through third parties)
검증 및 복원 프로세스가 완료되면 미디어 오류와 함께 검증 오류 및 블록의 총 수를 보여주는 대화 상자가 표시됩니다. 다음은 이 대화 상자의 예입니다.
when the verification and repair process is complete, a dialog will be displayed that shows the total number of verification errors and blocks with media errors.
다음은 두 개의 중첩된 루프를 사용하여 다양한 내용으로 채워지는 10개의 요소가 포함된 문자열 행렬( sentry() )을 정렬하는 예입니다.
the following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sentry() ), that are first filled with various contents: