Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
거주지가 불지옥이 될 것이라
hell will be their dwelling.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그날은 불신자들의 변명이 그들을 유용케 하지 못하며 그들 에게는 저주와 사악한 거주지가 있을 뿐이라
a day whereon their excuse will not profit the wrong- doers; and theirs will be the curse and theirs the evil abode.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
심판의 날 하나님께 거역했 던 자들을 너희가 보리니 그들의 얼굴은 검게 변하노라 오만한 자 들을 위한 거주지가 지옥이 아니 겠느뇨
and on the day of resurrection you will see those who lied against allah (i.e. attributed to him sons, partners, etc.) their faces will be black. is there not in hell an abode for the arrogant ones?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
이때 하나님의 말씀이 계셨 으니 적들과 함께 지상으로 내려 가라 그곳이 너희의 거주지가 될 것이며 너희가 얼마 동안 사는 수단이 되리라
"go," said god, "one the antagonist of the other, and live on the earth for a time ordained, and fend for yourselves.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible