Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
<PROTECTED> 문제 때문일 수 있습니다.
this could possibly be a <PROTECTED> issue.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
시스템이 정지된 채로 있으면 이것은 아마도 설치된 프로세서에 대해 bios가 인텔에서 지원하지 않는 것이기 때문일 것입니다.
if a system hangs it could be due to a bios that did not have intel production support for the installed processor.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
137gb보다 큰 하드 드라이브에서 인텔 응용 프로그램 가속기를 제거한 후 시스템이 불안정해지는 것은 응용 프로그램이 상위 48비트 <PROTECTED> 영역에 설치되어 있기 때문일 수 있습니다.
if you experience instability issues after removing the intel application accelerator from a hard drive larger than 137gb, this may be because applications were previously installed in the upper 48-bit <PROTECTED> region.
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
기타 동기 때문에 수행되지 못한 예방접종
immunization not carried out for other reasons
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.