Usted buscó: (Coreano - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Korean

English

Información

Korean

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Coreano

Inglés

Información

Coreano

요 나 가 심 히 어 하 고 노 하

Inglés

but it displeased jonah exceedingly, and he was very angry.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

내 가 거 짓 을 미 워 하 며 어 하 고 주 의 법 을 사 랑 하 나 이

Inglés

mine eyes fail for thy word, saying, when wilt thou comfort me?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

이 스 라 엘 이 이 미 선 을 어 버 렸 으 니 대 적 이 저 를 따 를 것 이

Inglés

israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

이때 아버지께서 대답하사 아브라함아 너는 너의 신들을 어하느뇨 네가 단념하지 않는다면내가 너를 돌로 때릴 것이라 그리고 나로부터 오랫동안 떨어져 있 게 하리라

Inglés

(the father) replied: "dost thou hate my gods, o abraham? if thou forbear not, i will indeed stone thee: now get away from me for a good long while!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Coreano

소 원 을 성 취 하 면 마 음 에 달 아 도 미 련 한 자 는 악 에 서 떠 나 기 를 어 하 느 니

Inglés

poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

둘 째 아 들 에 게 가 서 또 이 같 이 말 하 니 대 답 하 여 가 로 되 소 이 다 하 더 니 그 후 에 뉘 우 치 고 갔 으

Inglés

and he came to the second, and said likewise. and he answered and said, i go, sir: and went not.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

바 벨 론 사 람 이 나 아 와 연 애 하 는 침 상 에 올 라 음 란 으 로 그 를 더 럽 히 매 그 가 더 럽 힘 을 입 은 후 에 그 들 을 어 하 는 마 음 이 생 겼 느 니

Inglés

and the babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

저 가 치 우 치 기 를 어 하 매 아 브 넬 이 창 뒤 끝 으 로 그 배 를 찌 르 니 창 이 그 등 을 꿰 뚫 고 나 간 지 라 곧 그 곳 에 엎 드 러 져 죽 으 매 아 사 헬 의 엎 드 러 져 이 르 는 자 마 다 머 물 러 섰 더

Inglés

howbeit he refused to turn aside: wherefore abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where asahel fell down and died stood still.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

백 성 을 가 르 침 과 예 수 를 들 어 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 하 는 도 ( 道 ) 전 함 을 어 하

Inglés

being grieved that they taught the people, and preached through jesus the resurrection from the dead.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

그 런 즉 그 들 이 대 적 의 땅 에 거 할 때 에 내 가 어 버 리 지 아 니 하 며, 미 워 하 지 아 니 하 며, 아 주 멸 하 지 아 니 하 여 나 의 그 들 과 세 운 언 약 을 폐 하 지 아 니 하 리 니 나 는 여 호 와 그 들 의 하 나 님 이 됨 이

Inglés

and yet for all that, when they be in the land of their enemies, i will not cast them away, neither will i abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for i am the lord their god.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Coreano

주 께 서 유 다 를 온 전 히 버 리 시 나 이 까 ? 주 의 심 령 이 시 온 을 어 하 시 나 이 까 ? 어 찌 하 여 우 리 를 치 시 고 치 료 하 지 아 니 하 시 나 이 까 우 리 가 평 강 을 바 라 도 좋 은 것 이 없 고 치 료 받 기 를 기 다 려 도 놀 람 을 보 나 이

Inglés

hast thou utterly rejected judah? hath thy soul lothed zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,800,979 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo