Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
그는 존재하지 않아요
lui non esiste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그건 존재하지 않아요.
non e' reale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
메시지가 존재하지 않습니다!
il messaggio non esiste!
Última actualización: 2013-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그렇겠지 그녀는 존재하지 않으니까
non dubito. dato che lei non e' reale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
요청한 관측소가 존재하지 않습니다.
la stazione richiesta non esiste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
존재하지 않는 발급자 서명 가져오기
scarica i certificati emittente mancanti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
왜냐면 그건 실제로 존재하지 않잖아.
congratulazioni, rob.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 너희 세상은 존재하지 말았어야 한다
il tuo universo non sarebbe mai dovuto esistere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 디렉토리가 존재하지 않습니다.!
la directory %1 non esiste!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
파일% 1이( 가) 존재하지 않습니다
il file %1 non esiste
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
프린터% 1이( 가) 존재하지 않습니다.
la stampante %1 non esiste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 저주를 건 이유는 존재하지 않기 때문이야
ho scagliato quel maleficio perche' il vero amore non esiste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
오류: 관찰 표현% 1이 존재하지 않습니다.
errore: l' espressione di osservazione %1 non esiste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'%s'가 존재하지 않음. 기본값 사용.
«%s» non esiste. verranno usati i valori predefiniti.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
자막 파일이 존재하지 않는 경우 자막 보이지 않기
non mostrare sottotitoli anche se il file esiste
Última actualización: 2012-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24시간 내에 네가 알던 인류는 존재하지 않게 될 거야
tra 24 ore la razza umana come la conosci... cesserà di esistere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
검색 색인이 존재하지 않습니다. 색인을 지금 작성하시겠습니까?
non esiste un indice analitico di ricerca. vuoi crearne uno adesso?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
지정한 폴더가 존재하지 않는 경우, 자동으로 폴더가 생성됩니다.
se la cartella specificata non esiste, sarà creata automaticamente.
Última actualización: 2013-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
디렉토리 %s이(가) 존재하지 않습니다. 만드시겠습니까?
la directory %s non esiste, crearla?
Última actualización: 2012-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
지정한 파일이나 폴더% 1 이( 가) 존재하지 않습니다.
il file o la cartella %1 non esiste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: