De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
양
ヒツジ
Última actualización: 2012-03-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
기어와라! 냐루코 양
ニャル子さん
Última actualización: 2012-05-10 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
동료에게 업로드한 데이터 양
このピアにアップロードしたデータ
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
동료에게서 다운로드받은 데이터 양
このピアからダウンロードしたデータ
곧 모 든 우 양 과 들 짐 승 이
すべての羊と牛、また野の獣、
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
하늘에는 너희가 일용할 양 식이 있으며 또한 너희에게 약속 된 것도 있노라
天には,あなたがたへの糧と,あなたがたに約束されたものがある。
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
문 으 로 들 어 가 는 이 가 양 의 목 자
門からはいる者は、羊の羊飼である。
매 양 저 물 매 저 희 가 성 밖 으 로 나 가 더
夕方になると、イエスと弟子たちとは、いつものように都の外に出て行った。
오 늘 날 우 리 에 게 일 용 할 양 식 을 주 옵 시
わたしたちの日ごとの食物を、きょうもお与えください。
차 라 리 이 스 라 엘 집 의 잃 어 버 린 양 에 게 로 가
むしろ、イスラエルの家の失われた羊のところに行け。
나 는 야 곱 의 하 나 님 을 영 원 히 선 포 하 며 찬 양 하
主の手には杯があって、よく混ぜた酒があわだっている。主がこれを注ぎ出されると、地のすべての悪しき者はこれを一滴も残さずに飲みつくすであろう。
큰 짐 승 넷 이 바 다 에 서 나 왔 는 데 그 모 양 이 각 각 다 르
四つの大きな獣が海からあがってきた。その形は、おのおの異なり、
어 린 양 일 곱 에 는 매 어 린 양 에 에 바 십 분 지 일 을 드 릴 것 이
また七頭の小羊には一頭ごとに十分の一をささげなければならない。
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Wikipedia
내 양 은 내 음 성 을 들 으 며 나 는 저 희 를 알 며 저 희 는 나 를 따 르 느 니
わたしの羊はわたしの声に聞き従う。わたしは彼らを知っており、彼らはわたしについて来る。
수 금 으 로 여 호 와 를 찬 양 하 라 ! 수 금 과 음 성 으 로 찬 양 할 지 어 다
琴をもって主をほめうたえ。琴と歌の声をもってほめうたえ。
할 렐 루 야 ! 여 호 와 의 종 들 아 찬 양 하 라 ! 여 호 와 의 이 름 을 찬 양 하
主をほめたたえよ。主のしもべたちよ、ほめたたえよ。主のみ名をほめたたえよ。
암 염 소 가 이 백 이 요, 수 염 소 가 이 십 이 요, 암 양 이 이 백 이 요, 수 양 이 이 십 이 요
すなわち雌やぎ二百、雄やぎ二十、雌羊二百、雄羊二十、
찬 양 하 라 ! 하 나 님 을 찬 양 하 라 ! 찬 양 하 라 ! 우 리 왕 을 찬 양 하 라
神をほめうたえよ、ほめうたえよ、われらの王をほめうたえよ、ほめうたえよ。