Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
그들에게는 은신처가 없노라
niestety! nie ma żadnego schronienia!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그들에게는 어떠한 변명도 허락되지 아니하니
i nie będzie im dane pozwolenie, aby się mogli usprawiedliwić.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그러나 믿음으로 선을 행하는 그들에게는 영원한 보상이 있노라
zaprawdę, tych, którzy wierzą i którzy pełnią dobre dzieła - czeka nagroda nieustanna!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
그대의 주님에게는 딸들만 있고 그들에게는 아들만 있는지 물어보라
zapytaj ich: "czy twój pan ma córki, a oni posiadają synów?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 그들에게는 하나님께서 사랑을 베푸시노라
zaprawdę, tym, którzy uwierzyli i którzy pełnili dobre dzieła - miłosierny przygotuje miłość.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그들에게는 아무런 권능이 없나니 그들이 그 무리에게 일푼 의 것도 주지 못하니라
a jeśliby oni mieli jakiś udział w królestwie? to wówczas nie daliby ludziom tyle co łupinka z daktyla.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그때 그들에게는 유언할 기 회도 없을 것이며 그들 가족으로 돌아칼 기회도 없을 것이라
i nie będą oni w stanie przygotować żadnego polecenia ani też powrócić do swoich rodzin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그리고 나는 하느님 앞에 서 있는 일곱 천사를 보았다 그들에게는 일곱 개의 나팔이 주어졌다
a siedem aniołów, którzy mieli siedem trąb... nagotowali się aby trąbili."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- 그 분에게는 진짜야.
dla niej to jest rzeczywiste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: