Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
능 력 과 존 귀 로 옷 을 삼 고 후 일 을 웃 으
Крепость и красота – одежда ее, и весело смотритона на будущее.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
누 가 능 히 철 곧 북 방 의 철 과 놋 을 꺾 으 리
Может ли железо сокрушить железо северное и медь?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 남 은 자 들 은 종 들 을 잡 아 능 욕 하 고 죽 이
прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их .
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
무 릇 된 것 이 멀 고 깊 고 깊 도 다 누 가 능 히 통 달 하
Далеко то, что было, и глубоко – глубоко: кто постигнет его?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
또 므 셀 레 먀 의 아 들 과 형 제 십 팔 인 은 능 력 이 있 는 자
У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, было восемнадцать.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
가 로 되 이 사 람 이 역 사 를 시 작 하 고 능 히 이 루 지 못 하 였 다 하 리
говоря: этот человек начал строить и не мог окончить?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 가 어 찌 전 능 자 를 기 뻐 하 겠 느 냐 항 상 하 나 님 께 불 러 아 뢰 겠 느 냐
Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 들 의 진 노 의 큰 날 이 이 르 렀 으 니 누 가 능 히 서 리 요' 하 더
ибо пришел великий день гнева Его, и кто может устоять?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
그 러 나 이 제 후 로 는 인 자 가 하 나 님 의 권 능 의 우 편 에 앉 아 있 으 리 라' 하 시
отныне Сын Человеческий воссядет одесную силы Божией.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
변 박 하 는 자 가 전 능 자 와 다 투 겠 느 냐 ? 하 나 님 과 변 론 하 는 자 는 대 답 할 지 니
можешь ли расчислить месяцы беременности их? и знаешь ли время родов их?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
각 각 그 재 능 대 로 하 나 에 게 는 금 다 섯 달 란 트 를, 하 나 에 게 는 두 달 란 트 를, 하 나 에 게 는 한 달 란 트 를 주 고 떠 났 더
и одному дал он пять талантов, другому два, иномуодин, каждому по его силе; и тотчас отправился.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
다 사 도 겠 느 냐 ? 다 선 지 자 겠 느 냐 ? 다 교 사 겠 느 냐 ? 다 능 력 을 행 하 는 자 겠 느 냐
Все ли Апостолы? Все ли пророки? Все ли учители? Все ли чудотворцы?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: