Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
한쪽에만 존재하는 파일을 보여줍니다.
Список всех файлов с одной стороны.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
선택하면 시계의 글꼴을 진하게 보여줍니다.
Использовать полужирное начертание шрифта
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
배제된 파일을 보여줍니다. (ctrl+d)
Список исключённых файлов (ctrl+d).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
선택한 형식과 소스로부터 발생하는 이벤트를 보여줍니다
Показывает возникающие в выделенных объектах и источниках события
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
여기서 정의된 값으로만 사용자 작업 을 보여줍니다.
Показывать действие только для определённых типов файлов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
만약 사용하면, osd에서 앨범 표지를 보여줍니다.
Выводить обложку альбома в экранном уведомлении
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
미리보기 판넬: 현재 파일의 미리보기를 보여줍니다.
Панель предпросмотра: отображает предпросмотр текущего файла
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
이 박스를 체크하면 항목 삭제 시 확인창을 보여줍니다.
Включите этот флажок, чтобы при удалении запрашивалось подтверждение.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
동일한 것으로 판단된 파일을 보여줍니다. (ctrl+e)
Список файлов рассматриваемых на идентичность (ctrl+e).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
흔들리는 곡선으로 생성된 형태를 보여줍니다. by dan bornstein.
Различные фигуры, составленные из нервно трясущихся загогулин. Автор Ден Борнштейн (dan bornstein).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16진수표시 모드로 파일을 보여줍니다. (이진 파일 보다 나은)
Открывать файлы с помощью lister (только для больших текстов)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
나선형의 선 패턴을 보여줍니다. written by jamie zawinski.
Периодически генерирует спиральные узоры. Автор Джеми Завински (jamie zawinski).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ctrl+esc 키를 누르면 지금 실행 중인 응용 프로그램들을 보여줍니다.
ctrl+esc показывает все программы, запущенные в текущем сеансе.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
화면을 그리드로 나누어 뜯어내는 효과를 보여줍니다. written by dan bornstein.
Делит экран на части и перебирает полученные кусочки. Автор Ден Борнштейн (dan bornstein).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
`` 가시나무 새 ''풍경 도형을 보여줍니다. written by tim auckland.
Фрактал "Колючки". Автор Тим Окленд (tim auckland).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
고전 아케이드 게임 missile command를 보여줍니다. written by adam miller.
Этот хранитель экрана моделирует классическую аркаду « missile command ». Написана Адамом Миллером (adam miller).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
화면 위를 날아다니는 동물형태의 모습을 보여줍니다. written by chris leger.
Рой частиц, летающих по экрану и оставляющих следы. Автор Крис Леджер (chris leger).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rubik의 스네이크 퍼즐을 보여줍니다. written by jamie wilkinson, andrew bennetts, and peter aylett.
Головоломка - "змейка". Авторы Джеми Вилкинсон (jamie wilkinson), Эндрю Беннеттс (andrew bennetts) и Питер Айлетт (peter aylett).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
인기 태그 는 특정 컨텐츠 존(예를 들어, 자바, 리눅스, websphere)의 최고 인기 태그를 보여줍니다.인기 태그 는 특정 컨텐츠 존(예를 들어, 자바, 리눅스, websphere)의 최고 인기 태그를 보여줍니다.
Кнопка Мои теги отображает Ваши теги для данной области контента (например: java, linux, websphere).Кнопка Мои теги отображает Ваши теги для данной области контента (например: java, linux, websphere).
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 60
Calidad: