Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alt 키가 비활성화되었습니다.
Тастер alt сада није активан.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altgr 키가 비활성화되었습니다.
Тастер altgr сада није активан.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scroll lock 키가 비활성화되었습니다.
Тастер scrolllock сада није активан.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
테마 모드가 비활성화되었습니다. "일반" 탭을 보십시오.
Тематски режим је искључен. Погледајте под језичком Опште.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
전역적으로 자바스크립트가 비활성화되었습니다. 여기 에서 활성화 시켜 주십시오.
~@ ¦Јаваскрипт¦javascript¦ искључен (глобално). Укључите ~@ ¦јаваскрипт¦javascript¦ овд› је.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
경고: gstreamer 기본 플러그인이 설치된 것 같지 않습니다. 모든 오디오와 비디오 지원이 비활성화되었습니다
Упозорење: изгледа да основни прикључци Гстримера нису инсталирани. Сва аудио и видео подршка је искључена.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
경고: gstreamer0. 10- plugins- good 패키지가 설치되어 있지 않습니다. 일부 비디오 기능이 비활성화되었습니다.
Упозорење: изгледа да пакет gstreamer0. 10- plugins- good није инсталиран. Неке видео могућности су зато искључене.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
충돌 처리기 대화상자가 안전 모드에서 시작되어 보고 마법사가 비활성화되었습니다.% 1 에서 이 버그를 수동으로 보고할 수 있습니다. 개발자 정보 탭의 역추적 정보를 포함하십시오. @ info
Помоћник за пријављивање је искључен зато што је дијалог руковаоца падом покренут у безбедном режиму. Можете ручно пријавити ову грешку на% 1 (заједно са контратрагом под језичком Подаци за програмере). @ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kget의 konqueror 다운로드 관리자로서의 기능이 임시적으로 비활성화되었습니다. 영원히 비활성화시키시려면 설정 - > 고급에서 "konqueror 다운로드 관리자로 사용" 을 비활성화시키십시오. name of translators
~@ ¦К‑ гет¦kget¦ је тренутно искључен као менаџер преузимања у К‑ освајачу. Ако желите да то буде за стално, идите на Подешавање - > Напредно и искључите Користи као менаџер преузимања у К‑ освајачу. name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s 서버와의 통신이 암호화되었습니다. opera에서 암호화를 강력함(3)으로 분류했습니다.
Ваша веза са сервером %s је шифрована. opera је оценила ово шифровање као јако (3).
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: