De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
병
choroba
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
- 그 병...
elbette!
Última actualización: 2016-10-28 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
잘못하면 병 옮아
burası hastalık yuvası!
각각 두 병?
her biri iki şişe aldı.
브랜디 한 병 주쇼
bir şişe brandy ve bu gece için bir oda istiyorum.
자매는 공포, 병, 기근
korkuya, hastalıklara ve kıtlığa şahit olmuş.
-병 속에 그게 뭐죠?
- Şişedeki ne? - kutsal su.
아줌마 술 한 병 더요
bir şişe daha, lütfen!
그 병 좀 주슈, 친구
Şu şişeyi ver!
그거 먹지마. 너 병 걸릴거야.
sakın tekrar ağzına sokma, hastalanabilirsin.
nbsp; 스카이 그 병 줄래?
skye, şişeyi uzatsana.
어, 여기 소주 일 병 더
bir şişe daha soju!
- 파킨슨씨 병 말고 척추 통증 말이야
parkinson için değil, spinal ağrı için.
6개월 전에는 당신과 테킬라 한 병 뿐이었죠
6 ay önce olsa, bunları sadece bir şişe tekilayla paylaşırdın.
데킬라 한 병 때문에 날 거절한 거였어?
beni bir şişe tekilaya mı sattın?
그래야 한 병 마시고 나서 또 마실게 있지
evet, biri bittiğinde elim boş kalmamış olur.
테킬라 한 병 때문에 날 바람 맞힌 거야?
beni bir şişe tekila için mi patakladın.
그래, 반쪽 조개에 조갯살 커플에 병 안의 콩 커플이지
evet, yarım bir kabuğun üstündeki bir çift istridye. kabuğun üstündeki bir çift bezelye.
- 너, 너 병! 내가 봤어! 너 썅
- sizi şerefsizler!
우상들은 그들을 도울 힘이 없으며 오히려 그들은 우상의 병 사로써 불리워 가노라
(o tanrılar) kendilerine yardım edemezler. tersine kendileri onlar için hazırlanmış askerlerdir (onları korumaktadırlar).
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com