De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
903 greška formata okvira pri primanju!
903 frame-formatfehler beim empfangen!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
904 greška crc okvira %s pri primanju!
904 frame crc-fehler %s beim empfangen!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
902 odgoda okvira pri primanju!
902 frame-timeout beim empfangen!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6818 greška pri primanju ltc3 podataka!
6818 fehler beim empfangen von ltc3-daten!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
713 lsp: greška formata !
713 lsp: formatfehler !
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
796 greška formata u %s
796 formatfehler in %s
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3806 greška formata zoo u %d !
3806 zoo-formatfehler in %d !
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
983 greška formata protokla y modema!
983 formatfehler y-modem-protokoll!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7523 greška formata u naredbi '%s'!
7523 formatfehler im befehl '%s'!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1602 greška formata u logostep odgovoru: %s!
1602 formatfehler in logostep-antwort: %s!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
900 odgoda potvrđivanja okvira pri slanju!
900 frame-acknowledge-timeout beim senden!
Última actualización: 2012-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.16 počevši od idejne faze pa nadalje, moraju se odrediti novi projekti unutar višestranog europskog okvira, pri čemu treba iskoristiti europsku obrambenu agenciju.
1.16 neue projekte in einem multilateralen europäischen rahmen müssen von der entwurfsphase an unter nutzung der eda ermittelt werden.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ðpotrebno je objasniti da bi se materijalni uvjeti prihvata podnositeljima zahtjeva trebali omogućiti od trenutka kad osoba izrazi želju da podnese zahtjev za međunarodnu zaštitu službenicima ovlaštenog tijela te drugim službenicima ostalih tijela koja su imenovana kao nadležna za primanje i upis zahtjeva ili koja pomažu ovlaštenom tijelu pri primanju takvih zahtjeva u skladu s uredbom (eu) br. xxx/xxx [uredba o postupcima]. ï
ð es muss klargestellt werden, dass einem antragsteller im rahmen der aufnahme materielle leistungen ab dem zeitpunkt gewährt werden sollten, zu dem der betreffende gegenüber beamten der asylbehörde oder gegenüber beamten anderer behörden, die als für die entgegennahme und registrierung von anträgen zuständig erklärt werden oder die der asylbehörde bei der entgegennahme dieser anträge im einklang mit der verordnung (eu) xxx/xxx [verfahrensverordnung] behilflich sind, bekundet, dass er internationalen schutz beantragen will. ï
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: