Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
za pola sata počinje ceremonija dodjele državljanstava.
След 30 минути там ще се проведе церемония за натурализация.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u međuvremenu u srijedu, povjerenstvo koje ispituje dodjele državljanstava strancima u razdoblju 1992- 2006 za sada je odlučilo poništiti 156 slučajeva.
Също в сряда комисия, която проверява предоставянето на гражданство на чужденци през периода 1992- 2006 г., реши засега да анулира 156 решения.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reagirajući na takve tvrdnje zemlja je uspostavila posebno povjerenstvo kako bi razmotrilo slučajeve dodjele državljanstava strancima u razdoblju između 1992. i 2006. godine.
В отговор на това бе сформирана специална комисия за проверка на случаите на даване на гражданство на чужденци между 1992 и 2006 г.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kazao je kako je povjerenstvo, tijekom sedmomjesečnog rada, preispitalo oko 900 sumnjivih slučajeva nezakonite dodjele državljanstava strancima u razdoblju između 1992 i 2006. godine, te je 330 osoba ostalo bez državljanstva.
Той каза, че през своята седеммесечна работа комисията е разгледала около 900 случая, за които е имало съмнения за незаконно предоставяне на гражданство на чужденци между 1992 и 2006 г., като е отнела гражданството на 330 лица.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
povjerenstvo bih poništilo državljanstva 120 stranaca 06/09/2006 sarajevo, bosna i hercegovina (bih) -- povjerenstvo koje istražuje slučajeve državljanstava koja su nezakonito dodijeljena strancima u razdoblju od 1992. do 2006. godine poništilo je 120 takvih odluka, izjavio je u utorak (5. rujan) šef povjerenstva vjekoslav vuković.
Комисия в БиХ отказва гражданство на 120 чужденци 06/09/2006 САРАЕВО, Босна и Херцеговина (БиХ) -- Комисията, която разследва случаи, при които чужденци са получили незаконно гражданство в периода 1992- 2006 г., отмени 120 такива решения, заяви във вторник (5 септември) председателят на Комисията Векослав Вукович.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: