Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a ona razumje?
А тя? Тя разбира, така ли?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to moraš razumje ti kod einara.
Затова трябва да разбереш Айнър.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
možda se jorge razumje u video.
Може би Хорхе разбира от видео.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razumje-- pričekaj da vidiš ovo mjesto.
Ще изчакам, докато видиш това място.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razumje-- pričekaj da vidiš ovo mjesto. uh, morgan?
Ще изчакам, докато видиш това място.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Želi pričati s nekim, tko razumje kako je živjeti sa slomljenim srcem.
Иска да говори с някой който знае какво е да живееш с разбито сърце.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- razumje li ovdje itko da čovjek ima pravo da se o njegovom osobnom životu ne raspravlja na javnom forumu?
- Разбирате ли, че човек има право да не се обсъжда личния му живот? Не съм Уинона Райдър.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upija sve, razumje što je potrebno da se dobije ova velika utrka. guy, mislim da svaki čovjek i njegov pas strašno žele da guy martin pobjedi.
Възприема всичко, и разбира какво се иска да спечелиш голямо състезание.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autor se zove peter van houten, i on je jedina osoba na koju sam naišla u svom životu koja pod 1. razumje kakav je osjećaj umirati, ali nije zapravo umro. okej.
Авторът й, Питър Ван Хутен, е единственият човек, който съм срещала в живота си и който разбира как се умира, без да умира наистина.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tada razumjee kako im ne reèe da se èuvaju kvasca krunoga, nego nauka farizejskog i saducejskoga.
Тогава те разбраха, че не им заръча да се пазят от хлебен квас, но от учението на фарисеите и садукеите.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: