Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
slavim te, jahve, svim srcem svojim, ispovijedam sva èudesna djela tvoja.
oslavovati tě budu, hospodine, celým srdcem svým, vypravovati budu všecky divné skutky tvé.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neka uho tvoje bude paljivo i oèi tvoje otvorene da èuje molitvu sluge svoga. molim ti se sada, danju i noæu, za sinove izraelove, sluge tvoje, i ispovijedam grijehe sinova izraelovih koje smo uèinili protiv tebe; sagrijeili smo i ja i kuæa oca mojega!
budiž, prosím, ucho tvé nakloněné, a oči tvé otevřené, abys slyšel modlitbu služebníka svého, kterouž já se modlím před tebou nyní dnem i nocí za syny izraelské, služebníky tvé, a vyznávám hříchy synů izraelských, jimiž jsme hřešili proti tobě. já také i dům otce mého hřešili jsme.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: