Usted buscó: pisati (Croata - Checo)

pisati
napsat

ne pisati
bez zápisu

može čitati i pisati
může číst a zapisovat

nemogu pisati u resurs
není možné zapsat do zdroje

nije moguće pisati u% 1.
není možné zapisovat do% 1.

ne mogu pisati u datoteku:% 1
kmail nemohl zkomprimovat soubor.

kmix: ne mogu pisati na mikser.
kmix: nelze zapisovat do směšovače.

%s: ne mogu pisati na stdout
%s: nelze zapisovat na standardní výstup

nije moguće pisati u datoteku% 1.
není možné zapisovat do souboru% 1.

ne mogu pisati u datoteku:% 1@ info
kmail nemohl rozbalit soubor. @ info

trebate pisati na engleskom jeziku. @ title
měli byste psát anglicky. @ title

pristup odbijen. nije moguće pisati u% 1.
odmítnutý přístup není možné zapisovat do% 1.

može se pregledavati/ Čitati i mijenjati/ pisati.
může prohlížet/ číst a měnit/ zapisovat

i ponovno se sagnuvši, nastavi pisati po zemlji.
a opět schýliv se, psal na zemi.

u direktorij% 1 se ne može pisati. provjerite dozvole.
adresář% 1 není zapisovatelný. prosím zkontrolujte oprávnění.

arhiva već postoji. da li želite pisati preko nje?
složka '% 1' již existuje. opravdu chcete rozbalit zde?

a o vremenima i trenucima nije, braæo, potrebno pisati vam.
o časích pak a chvílech, bratří, nepotřebujete, aby vám psáno bylo.

mnogo bih ti imao pisati, ali neæu da ti pišem crnilom i perom.
mnohoť jsem měl psáti, ale nechci psáti černidlem a pérem.

a o bratoljublju vam nije potrebno pisati. ta i sami ste od boga nauèili ljubiti jedni druge,
o lásce pak bratrské neníť potřebí psáti vám; nebo jste vy již tomu od boha naučeni, abyste milovali jedni druhé.

to govorahu samo da ga iskušaju pa da ga mogu optužiti. isus se sagne pa stane prstom pisati po tlu.
a to řekli, pokoušejíce ho, aby jej mohli obžalovati. ježíš pak skloniv se dolů, prstem psal na zemi.