Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tada se kerubini podigoe u visine. bijahu to ista biæa to ih vidjeh na rijeci kebaru.
그 룹 들 이 올 라 가 니 그 들 은 내 가 그 발 강 가 에 서 보 던 생 물 이
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kerubini su imali rairena krila nad mjestom gdje stajae kovèeg i zaklanjahu kovèeg i njegove motke.
그 룹 들 이 궤 처 소 위 에 서 날 개 를 펴 서 궤 와 그 채 를 덮 었 는
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kerubini stajahu s desne strane doma kad èovjek uðe meðu njih. i oblak ispuni sve unutranje predvorje,
그 사 람 이 들 어 갈 때 에 그 룹 들 은 성 전 우 편 에 섰 고 구 름 은 안 뜰 에 가 득 하
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bijahu to ista biæa to ih vidjeh pred bogom izraelovim na rijeci kebaru. i tako spoznah da ono bijahu kerubini.
그 것 은 내 가 그 발 강 가 에 서 본 바 이 스 라 엘 하 나 님 의 아 래 있 던 생 물 이 라 그 들 이 그 룹 들 인 줄 을 내 가 아 니
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"napravi zavjesu od ljubièastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana. neka su na njoj izvezeni kerubini.
너 는 청 색 자 색 홍 색 실 과 가 늘 게 꼰 베 실 로 짜 서 장 을 만 들 고 그 위 에 그 룹 들 을 공 교 히 수 놓 아
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a na vratima hekala bijahu izdjeljani kerubini i palme, kao to bijahu izdjeljani i po zidovima. izvana pred trijemom bijae drvena nadstrenica.
이 성 전 문 에 그 룹 과 종 려 나 무 를 새 겼 는 데 벽 에 있 는 것 과 같 고 현 관 앞 에 는 나 무 디 딤 판 이 있 으
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad bi kerubini krenuli, krenuli bi i toèkovi uz njih, kad bi kerubini krilima mahnuli da se od zemlje podignu, toèkovi se ne bi od njih odmicali.
그 룹 들 이 행 할 때 에 는 바 퀴 도 그 곁 에 서 행 하 고 그 룹 들 이 날 개 를 들 고 땅 에 서 올 라 가 려 할 때 에 도 바 퀴 가 그 곁 을 떠 나 지 아 니 하
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na okvirima meðu preponama bili su lavovi, volovi i kerubini; a na samim preponama, kako iznad lavova i volova tako i pod njima, bijahu ukrasi poput vijenaca.
변 죽 가 운 데 판 에 는 사 자 와 소 와 그 룹 들 이 있 고 또 변 죽 위 에 는 놓 는 자 리 가 있 고 사 자 와 소 아 래 에 는 화 환 모 양 이 있 으
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tada kerubini rairie krila i podigoe se sa zemlje pred mojim oèima. a kad oni krenue, i toèkovi za njima krenue. i zaustavie se nad istoènim vratima doma jahvina, a slava boga izraelova bijae nad njima.
그 룹 들 이 날 개 를 들 고 내 목 전 에 땅 에 서 올 라 가 는 데 그 들 이 나 갈 때 에 바 퀴 도 그 곁 에 서 함 께 하 더 라 그 들 이 여 호 와 의 전 으 로 들 어 가 는 동 문 에 머 물 고 이 스 라 엘 하 나 님 의 영 광 이 그 위 에 덮 였 더
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: