Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Časni sude.
vaša ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Časni sude?
- vaša ctihodnosť? - Čo máte oblečené?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- časni sude.
vaša ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne, ? asni sude.
nie, ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-da, ? asni sude.
- Áno ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Časni sude, mi samo tražimo kompromis.
vaša ctihodnosť, všetko o čo žiadame, je kompromis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da, časni sude.
- Áno, vaša ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
mir! Časni sude...
povoluje.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- casni sude, moja...
vaša ctihodnosť, moja ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesmo časni sude.
Áno, vaša ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prigovor, časni sude.
- námietka, vaša ctihodnosť.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
izvinite, časni sude?
ako prosím, vaša ctihodnosť?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-prigovor, časni sude.
zamieta sa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-izvinite, časni sude?
uh, padron, vaša ctihodnosť?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Časni sude, tvrdnja gđe.
na to nemáte žiaden dôkaz.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Časni sude, molim vas!
je v súdnej sieni, celý tento proces.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Časni sude, mi izuzimamo ovog porotnika iz razloga temelja pristranosti.
vaša ctihodnosť, žiadame vylúčiť tohto porodcu z dôvodu zaujatosti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-mi ? emo imati ? asni sude ?
- predložíme prípad vašej ctihodnosti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um....krajnje, časni sude, mi se ne namjeravamo služiti detektorom u sudnici.
um... postatné je, vaša ctihodnosť, že neplánujeme použiť výsledok testu na súde.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- neću dati da mi sude u ovoj zemlji.
nebudem stáť pred súdom tohoto štátu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: