Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to su oni koji su prvoga mjeseca preli preko jordana kad se razlio preko svih svojih obala i koji su rastjerali sve stanovnike iz dubokih dolina na istok i na zapad.
ankaux el la idoj de benjamen kaj de jehuda oni venis en la fortikigitan lokon al david.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stoga ovako govori jahve, bog izraelov, protiv pastira koji pasu narod moj: "vi ste rasprili ovce moje, rastjerali ih, niste se brinuli za njih. zato æu se ja sada pobrinuti za vas zbog zlodjela vaih - rijeè je jahvina.
tial tiele diras la eternulo, dio de izrael, pri la pasxtistoj, kiuj pasxtas mian popolon:vi diskurigis miajn sxafojn kaj dispelis ilin kaj ne observis ilin; jen mi punos sur vi viajn malbonajn agojn, diras la eternulo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible