Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jer je juda nadvladao meðu braæom, a od njega se rodio knez. ipak je pravo prvorodstva pripalo josipu.
sillä juuda tuli voimallisimmaksi veljiensä joukossa, ja yhdestä hänen jälkeläisistään tuli ruhtinas, mutta esikoisuus joutui joosefille -
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nego mora za prvoroðenca priznati sina od mrske i njemu dati dvostruk dio od svega to ima. jer on je prvina njegove snage - njemu pripada pravo prvorodstva.
vaan hän tunnustakoon esikoisekseen hyljityn vaimon pojan ja antakoon hänelle kaksinkertaisen osan kaikesta, minkä omistaa. sillä hän on hänen miehuutensa parhain; hänen on esikoisoikeus.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinovi izraelova prvenca rubena. on je doista bio prvenac; ali kad je oskvrnuo oèevu postelju, njegovo je pravo prvorodstva bilo dano sinovima izraelova sina josipa, ali im nije bilo upisano u rodovnik,
ruubenin, israelin esikoisen, pojat olivat - hän oli näet esikoinen, mutta koska hän saastutti isänsä vuoteen, annettiin hänen esikoisuutensa joosefin, israelin pojan, pojille, kuitenkin niin, ettei heitä merkitty sukuluetteloon esikoisina,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: