Usted buscó: poljoprivrednih (Croata - Griego)

uzgoj poljoprivrednih kultura
αναπτυσσόμενες καλλιέργειες

zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta
κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών

trenutno zdravlje poljoprivrednih imanja.
Πάνω στην ευημερία την κτημάτων.

kao i netko iz poljoprivrednih kompanija.
Και για τον Λιμό, ψάχνουμε σε εταιρίες αγροτικών προϊόντων.

radna skupina za promicanje poljoprivrednih proizvoda
Ομάδα "Προώθηση των γεωργικών προϊόντων"

aktivirana zapovijed za uništenjem poljoprivrednih brodova.
Κόκκινος συναγερμός.

albanija namjerava provesti reformu sustava poljoprivrednih zajmova
Η Αλβανία επιδιώκει μεταρρύθμιση του συστήματος αγροτικών δανείων

"a ipak ulažete u bezbrojan broj poljoprivrednih projekata,"
..κυρίως με τηλεπικοινωνίες. Αλλά κάνετε επενδύσεις σε γεωργικά έργα;

ali amerika nema poljoprivrednih interesa u bilo kojem od tih gradova.
- Αλλά οι Η.Π.Α. δεν έχουν γεωργικά συμφέροντα εκεί. Προφανώς πήγαινε για κατασκοπεία.

- ogranicavanje kongresnom junkets oplate arhaicno poljoprivrednih terenskim uredima.
- Περικοπές στα γλέντια του Κογκρέσου κλείσιμο αρχαϊκών γεωργικών γραφείων πεδίου.

radna skupina za poljoprivredna pitanja (označavanje prerađenih poljoprivrednih proizvoda)
Ομάδα "Γεωργικά θέματα" (Επισήμανση μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων)

građevinari su na mjestu šuma i poljoprivrednih gospodarstava sagradili labirint loše isplaniranih predgrađa.
Η ανεξέλεγκτη ανοικοδόμηση ξεκινησε στις αγροτικές περιοχές.

ono je više od zanatskog ili poljoprivrednih proizvoda, to je nešto što graniči sa čudom.
Είναι κάτι περισσότερο από ένα κατασκευασμένο ή γεωργικό προϊόν είναι κάτι πιο κοντά σ’ ένα θαύμα.

Španjolska vlada izdvojila je 50 milijuna eura za realizaciju poljoprivrednih projekata u srbiji i crnoj gori .
Η Ισπανική κυβέρνηση επέκτεινε 50 εκατομμύρια ευρώ για υλοποίηση προγραμμάτων γεωργίας στη Σερβία-Μαυροβούνιο.

li hijung ke, vođa korejske federacije naprednih poljoprivrednih udruženja izvršio je samoubojstvo u znak protesta.
Ο Λι Χιουνγκ Κάε, ηγέτης της Ομοσπονδίας της Κορέας της Ενώσεως Αγροτών, θυσίασε τον εαυτό του στη διαμαρτυρία.

ako bude uspješna, on planira započeti s proizvodnjom proizvoda za električnu industriju, kao i poljoprivrednih alata.
Εάν στεφθεί από επιτυχία, σκοπεύει να ξεκινήσει την παραγωγή προϊόντων για την ηλεκτρική βιομηχανία, καθώς επίσης γεωργικά εργαλεία.

unutarnji gospodarski problemi i žestoka europska konkurencija, pred izazov stavljaju jednu od najstarijih poljoprivrednih grana u bugarskoj.
Τα εγχώρια οικονομικά προβλήματα, σε συνδυασμό με το σφοδρό ευρωπαϊκό ανταγωνισμό, προκαλούν μια από τις παλαιότερες γεωργικές βιομηχανίες στη Βουλγαρία.

"nove cijene poljoprivrednih proizvoda uglavnom pogađaju obitelji s malim primanjima", kazao je fullani.
"Οι νέες τιμές στα γεωργικά προϊόντα επηρεάζουν κυρίως τις οικογένειες με χαμηλότερα εισοδήματα", ανέφερε ο Φουλάνι.

bez obzira na to, europski uvoznici morat će nastaviti s provjerom dokumenata o podrijetlu svih poljoprivrednih proizvoda koji dolaze iz srbije.
Εντούτοις, οι Ευρωπαίοι εισαγωγείς θα πρέπει να συνεχίσουν τον έλεγχο όλων των πιστοποιητικών προέλευσης για τα γεωργικά προϊόντα που προέρχονται από τη Σερβία.

oni su odbili komentirati slucaj , ali je govorio g. dana setlar , lokalnih poljoprivrednih strucnjaka koji je pomoglo detektivi ranije tog dana .
Αρνήθηκαν να δώσουν συνέντευξη, όμως μιλήσαμε με τον Κο Ντάνα Σέτλερ... αγρότης, ο οποίος βοήθησε τους ντετέκτιβ.