Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
proizvodim vlastitu.
Όχι, ευχαριστώ. Φτιάχνω τη δικιά μου μπύρα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja ih proizvodim?
Εγώ τα παράγω αυτά;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne proizvodim novac.
- Μα πως θα τα αντέξω όλα αυτα;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proizvodim uija za kupke.
Φτιάχνω έλαια για το μπάνιο.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja ne proizvodim papirnate čaše.
Δεν κατασκευάζω χάρτινα κύπελλα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sam producent, proizvodim kišu.
Παραγωγός είμαι, εγώ φτιάχνω βροχή.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- proizvodim i prodajem sapun.
- Φτιάχνω και πουλάω σαπούνια.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-vidite... ja proizvodim zlato.
Όχι, βλέπετε εγώ φτιάχνω χρυσό.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja proizvodim i prodajem oružje.
Σχεδιάζω και πουλάω όπλα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proizvodim ga, punim i prodajem.
Το φτιαχνω, το εμφιαλωνω και το πουλαω.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-cijeli život proizvodim whiskey.
- Φτιάχνω ουίσκι μια ζωή.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne proizvodim je ja, ne bavim se...
Δεν είναι ότι τα έφτιαξα εγώ. Δεν κάνω κάτι μεγάλο σαν αυτό...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vidi. uh, mislim da je sada proizvodim.
Για δες... νομίζω ότι μου ήρθαν μερικά τώρα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad se uzbudim, proizvodim svakakve zvukove.
Όταν ερεθίζομαι κάνω διάφορους ήχους.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali ja... ja ga proizvodim. nisam diler.
Αλλά εγώ την παρασκευάζω, δεν τη διακινώ.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zao mi je, nisam znao da taj zvuk proizvodim.
Συγγνώμη, δεν κατάλαβα ότι έβγαζα ένα παράξενο ήχο.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sam proizvodim više šećera nego cijeli pernambuco.
Μόνος παράγω περισσότερη ζάχαρη απ' ολόκληρο το Περναμπούκο.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali ja sam spolno biče i proizvodim nemoguću količinu...
Αφού πρέπει να ξέρεις, είμαι πολύ ερωτικό ον... και παράγω εξωφρενικές ποσότητες...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne proizvodim određen protein i kosti mi nisu guste.
Δεν βγάζω συγκεκριμένη πρωτεΐνη και τα οστά μου είναι αδύναμα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masovno ih proizvodim od bijega da služe kao nadzornici za 42.
Τα παρήγαγα μαζικά από τότε που έγινε η απόδραση για να δρουν σαν φύλακες στο 42.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: