De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja
saya:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja sam kruh ivota.
akulah roti yang memberi hidup
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja i otac jedno smo."
aku dan bapa adalah satu.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
snimi sadržaj burn:// uri-ja
membakar isi uri burn://
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kamo ja odlazim, znate put."
ke tempat aku pergi kalian tahu jalannya.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ja ću odlučiti pri svakom primitku kolačića
diputuskan setiap kali menerimanya
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
učitavanje uri-ja privitaka nije moguće:
tidak dapat mengambil uri lampiran:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nije moguće inicijalizirati element iz cdda uri-ja
tak bisa menginisiasi elemen dari uri cdda
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja sam cvijet aronski, ljiljan u dolu.
aku hanya bunga mawar dari saron, bunga bakung di lembah-lembah
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja kroèim putem pravde, sred praviènih staza,
aku mengikuti jalan keadilan, aku melangkah di jalan kejujuran
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ja sam istinski trs, a otac moj - vinogradar.
kata yesus lagi, "aku pohon anggur yang sejati, dan bapa-ku adalah tukang kebunnya
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hvala bogu, ja govorim drugim jezicima veæma nego svi vi.
saya berterima kasih kepada allah sebab saya sendiri dapat berbicara dalam berbagai-bagai bahasa yang ajaib lebih daripada saudara semua
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ako ja svjedoèim sam za sebe, svjedoèanstvo moje nije istinito.
andaikata aku memberi kesaksian tentang diri sendiri, kesaksian itu tak dapat dipercaya
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"moje zapovijedi drite i vrite ih. ja sam jahve!
tuhan berkata, "taatilah perintah-perintah-ku; akulah tuhan
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ali ovo ima: mrzi nikolaitska djela koja i ja mrzim."
namun ada sesuatu yang baik padamu, yaitu: kalian membenci perbuatan para pengikut nikolaus, yang aku benci juga
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"ja sam alfa i omega, prvi i posljednji, poèetak i svretak!
akulah yang pertama dan yang terakhir; akulah tuhan dari permulaan sampai penghabisan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"govori izraelcima i reci im: 'ja sam jahve, bog va.
menyampaikan kepada bangsa israel perintah ini, "akulah tuhan allahmu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kad sjede, kad ustaju, pogledaj samo: ja sam im pjesma-rugalica.
dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
petar ga pridigne govoreæi: "ustani! i ja sam èovjek."
tetapi petrus menolong dia berdiri, lalu berkata, "bangunlah! saya sendiri pun manusia juga.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on prizna; ne zanijeka, nego prizna: "ja nisam krist."
yohanes mengaku dengan terus terang, "saya bukan raja penyelamat.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible