De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nemoj s njim grubo postupati! boga se svoga boj!
jadi orang israel yang menjual dirinya kepadamu tak boleh kamu perlakukan dengan kasar. hendaklah kamu takut kepada allahmu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pred vas æe ih jahve poloiti, a vi æete s njima postupati prema svim naredbama koje sam vam dao.
tuhan akan memberi kamu kemenangan atas mereka, lalu mereka harus kamu perlakukan tepat seperti yang saya katakan kepadamu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vrsta varijable. za boolean unos upotrijebite "bool", u suprotnom će se s njima postupati kao sa znakovnim nizovima.
tipe dari variabel. gunakan "bool" untuk boolean, yang lain akan diperlakukan seperti string
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ako æe ovako sa mnom postupati, radije me ubij, ako sam stekao milost u tvojim oèima, da vie ne gledam svoga jada."
kalau tuhan terus membuat saya begini, kasihanilah saya; lebih baik membunuh saya dengan segera supaya saya tidak lagi menanggung penderitaan ini.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"kada se ispuni ono to si rekao", opet æe manoah, "po kojim propisima i kako treba postupati s djetetom?"
lalu manoah bertanya, "kalau apa yang tuan katakan itu sudah terjadi nanti, apa yang harus dilakukan oleh anak itu? bagaimana hidupnya nanti?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
njih moete predati u nasljedstvo svojoj djeci da ih zavazda naslijede u batinu. prema njima moete postupati kao prema robovima. ali prema svojoj braæi, izraelcima, nitko ne smije grubo postupati.
dan boleh juga kamu wariskan kepada anak-anakmu untuk menjadi budak mereka seumur hidup. tetapi sesamamu orang israel tak boleh kamu perlakukan dengan kasar
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
određuje kako će se postupati s kolačićima koji su primljeni: pitaj opcija će učiniti da vas kde svaki put pita što učiniti s kolačićem kada ga se primi prihvati opcija će učiniti da se svi kolačići prihvate bez pitanja odbih opcija će učiniti da se svi kolačići odbiju bez pitanja napomena: politike specifičnih domena, koje mogu biti postavljene dolje, uvijek imaju prednost pred uobičajenim postavkama.
menentukan bagaimana kuki yang diterima dari mesin jarak jauh akan ditangani: tanya akan menyebabkan kde menanyakan konfirmasi anda tiap kali server ingin mengatur kuki. terima akan menyebabkan kuki diterima tanpa menanyakan kepada anda. tolak akan menyebabkan cookiejar menolak semua kuki yang diterimanya. catatan: kebijakan spesifik ranah, yang dapat diatur di bawah, selalu mengambil preseden atas kebijakan standar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: