Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
istodobno, bugarske sportašice promijenile su svijet ritmičke gimnastike, iako je bugarski tim osvojio tek sedmo mjesto na olimpijadi u sidneyu.
bulgarian women, meanwhile, have transformed the sport of rhythmic gymnastics, though the team managed only 7th place during the sydney olympics.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razlog je u tome što je sportska kultura uglavnom okrenuta prema kolektivnim sportovima s loptom, dok su individualne discipline poput plivanja, atletike i gimnastike na neki način zapostavljene.
this is because athletic culture in serbia-montenegro is geared mainly towards collective ball sports, while individual disciplines such as swimming, athletics and gymnastics tend to be overlooked.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
premijera novog showa pod nazivom "jeste li spremni?", bivše bugarske trenerice ritmičke gimnastike neshke robeve, održana je 6. svibnja u dvorani jedan nacionalne palače kulture u sofiji.
the premiere of a new show from bulgaria's former rhythmic gymnastics trainer, neshka robeva, titled "are you ready?" took place at the hall one of the national palace of culture in sofia on 6 may.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible